雪夜与友生同宿晓寄近邻

闭门群动息,积雪透疏林。

有客寒方觉,无声晓已深。

正繁闻近雁,并落起栖禽。

寂寞寒塘路,怜君独阻寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

关门后万籁俱寂,积雪穿透稀疏树林。
寒冷中才察觉到有访客,清晨的寂静已深沉无比。
听到雁群临近的嘈杂声,又见鸟儿纷纷落下栖息。
寂静的寒塘小径,我怜惜你独自难以寻觅。

注释

闭门:关门。
群动:各种活动的声音。
息:停止。
积雪:堆积的雪。
疏林:稀疏的树林。
寒:寒冷。
方:才。
觉:察觉。
无声:没有声音。
晓:清晨。
深:深沉。
繁:众多。
闻:听见。
近雁:接近的大雁。
并落:一起落下。
栖禽:栖息的鸟类。
寂寞:寂静。
寒塘路:寒冷的池塘边的小路。
怜:怜悯。
君:你。
独:独自。
阻:阻碍。
寻:寻找。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的雪夜景象,诗人通过对自然环境的细腻描写,传达了内心的寂寞和对友人的思念。首句“闭门群动息”,设置了一个安静无声的场景,门窗紧闭,一切生灵都沉浸在冬夜的宁静中。

接下来的“积雪透疏林”,则是对雪景的精细刻画,雪花轻盈地覆盖着稀疏的树木,让人感受到一种淡远和纯净。诗人的情感在“有客寒方觉,无声晓已深”中开始流露,夜晚的寂静让来访者更加感到寒冷,而清晨已经悄然而至,雪地无声,时间静好。

随后,“正繁闻近雁, 并落起栖禽”,通过对自然声音和动静的捕捉,增强了诗歌的生活气息。夜深人静之际,偶尔传来远处的大雁鸣叫声,而栖息在树枝上的小鸟则被惊扰而起,生动地展现了雪夜的生态。

最后,“寂寞寒塘路,怜君独阻寻”,诗人的情感达到了高潮。面对空旷而又冷清的小路,诗人心中充满了对友人的思念和不舍。这里的“怜”字用得甚好,表达了一种深切的关怀之情。

总体来说,这首诗通过雪夜的宁静与寒冷,以及对自然界微小声音的捕捉,营造出一种孤独而又温暖的氛围。诗人借此抒发了对远方友人的思念和对现实环境的感慨,表达了一种超越时空的深情厚谊。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

博山

博山香重欲成云,锦段机丝妒鄂君。

粉蝶团飞花转影,彩鸳双泳水生纹。

青楼二月春将半,碧瓦千家日未曛。

见说杨朱无限泪,岂能空为路岐分。

形式: 七言律诗 押[文]韵

寒食前有怀

万物鲜华雨乍晴,春寒寂历近清明。

残芳荏苒双飞蝶,晓睡朦胧百啭莺。

旧侣不归成独酌,故园虽在有谁耕。

悠然更起严滩恨,一宿东风蕙草生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

握柘词

杨柳萦桥绿,玫瑰拂地红。

绣衫金騕袅,花髻玉珑璁。

宿雨香潜润,春流水暗通。

画楼初梦断,晓日照湘风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

敬荅李先生

七里滩声舜庙前,杏花初盛草芊芊。

绿昏晴气春风岸,红漾轻纶野水天。

不为伤离成极望,更因行乐惜流年。

一瓢无事麛裘暖,手弄溪波坐钓船。

形式: 七言律诗 押[先]韵