和刘补阙秋园寓兴六首(其二)

闭门无事后,此地即山中。

但觉鸟声异,不知人境同。

晚花开为雨,残果落因风。

独坐还吟酌,诗成酒已空。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

关上门没有其他事情,这里就像山中的隐居之地。
只觉得鸟鸣声特别,忘了这里是人间的环境。
傍晚时分花儿为雨露开放,枯萎的果实因为风吹而落下。
独自坐着饮酒作诗,等诗写完时,酒也已经喝完了。

注释

闭门:关门不出。
事后:其他事情之后。
此地:这里。
即:就是。
山中:山里。
但觉:只觉得。
鸟声异:鸟鸣声不同寻常。
人境同:人间的环境相同。
晚花:傍晚盛开的花朵。
为雨:像是被雨露催开。
残果:凋零的果实。
落因风:被风吹落。
独坐:独自坐着。
还:仍然。
吟酌:吟诗饮酒。
诗成:诗写完。
酒已空:酒已经喝完。

鉴赏

这是一首描绘诗人隐居生活的诗句。开篇“闭门无事后,此地即山中”两句,表达了诗人关闭尘世之门,心灵归于宁静,身处都市却如同置身深山之中的意境。这不仅是对自然环境的一种写照,更是内心世界的一种映射。

“但觉鸟声异,不知人境同”表达了诗人对于外界的疏离和隔绝。这里的“鸟声异”,可能暗示着与尘世喧嚣不同的自然之声,既是对比,也是契合。而“不知人境同”则透露出一种超然物外的情怀,或许诗人并不在意或不愿去关注外界的人事纷争。

至于“晚花开为雨,残果落因风”,这是对自然景象的细腻描绘。晚花以雨状开放,残果随风飘落,这些生动的画面,不仅展示了诗人对于细微之物的观察,也表达了一种生命易逝、自然无常的哲思。

最后,“独坐还吟酌,诗成酒已空”则是对诗人生活状态的一种写实。独自一人坐在静谧的环境中,吟诵着诗句,同时也品尝着美酒,但当诗作完毕时,却发现杯中的美酒已经喝干。这既可以理解为诗人对于艺术创作的专注和忘我,也可以看做是他对生活享受的一种态度。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,反映了诗人的隐逸情怀和超脱尘世的心境。

收录诗词(134)

雍陶(唐)

成就

不详

经历

工于词赋。有《唐志集》五卷,今传

  • 字:国钧
  • 籍贯:成都
  • 生卒年:约789~873以前

相关古诗词

和刘补阙秋园寓兴六首(其三)

自得家林趣,常时在外稀。

对僧餐野食,迎客著山衣。

雀斗翻檐散,蝉惊出树飞。

功成他日后,何必五湖归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

和刘补阙秋园寓兴六首(其四)

秋色庭芜上,清朝见露华。

疏篁抽晚笋,幽药吐寒芽。

引水新渠净,登台小径斜。

人来多爱此,萧爽似仙家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

和刘补阙秋园寓兴六首(其五)

禁掖朝回后,林园胜赏时。

野人来辨药,庭鹤往看棋。

晚日明丹枣,朝霜润紫梨。

还因重风景,犹自有秋诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

和刘补阙秋园寓兴六首(其六)

圣代少封事,闲居方屏喧。

漏寒云外阙,木落月中园。

山鸟宿檐树,水萤流洞门。

无人见清景,林下自开尊。

形式: 五言律诗 押[元]韵