十五夜听雨

断续寒声落晚红,拥炉闲对逗香风。

醉迷客思醒依旧,不在芭蕉点滴中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

零星的寒声落下,映照着傍晚的红霞,围着火炉悠闲地面对着飘来的香气。
即使醉酒后客人的思绪清醒过来,这份心境并不在于芭蕉叶上的滴滴水声。

注释

断续:不连续的,时有时无。
寒声:冷清的声音。
落晚红:傍晚的红霞。
拥炉:围着炉火。
闲对:悠闲地面对。
逗香风:吸引着香气的微风。
醉迷:醉酒后迷失。
客思:游子的思绪。
醒依旧:清醒过来仍然如此。
不在:不在于。
芭蕉点滴:芭蕉叶上的水滴声。

鉴赏

这首诗描绘的是一个秋夜的画面。"断续寒声落晚红",诗人以傍晚时分的零星红叶与稀疏的雨声相映,营造出一种凄清而宁静的氛围。"拥炉闲对逗香风",则写诗人围炉独坐,享受着炉火的温暖,同时品味着室内飘散的香气,显得悠闲而淡然。

"醉迷客思醒依旧",诗人虽然借酒浇愁,试图暂时忘却客居他乡的思绪,但即使醉后醒来,那种思乡之情依然如故,没有因酒而消减。最后,"不在芭蕉点滴中",诗人强调这种情感并不单纯来源于窗外的雨打芭蕉,而是源自内心深处,表达了更深层次的孤独和怀旧之情。

总的来说,这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感表达,展现了诗人对家乡的深深思念,以及在异乡生活的寂寥心境。

收录诗词(212)

葛绍体(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

三日雪后饮烟雨馆(其一)

傍湖千树玉参差,湖面轻风落钓丝。

晚色晴阴正商略,断云来去半犹痴。

形式: 七言绝句 押[支]韵

三日雪后饮烟雨馆(其二)

旋融残雪点团茶,碧净红鲜朵上花。

客散亭闲半湖水,月梳斜掠晚晴霞。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

义乌道中二首(其二)

小雨山寒占麦秋,溪南溪北水交流。

桃花又报东风急,云带雨来山欲浮。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

义乌道中二首(其一)

溪头石佛泗州身,半染炉烟半路尘。

儿女一盘清净供,苏溪茶点建溪春。

形式: 七言绝句 押[真]韵