江陵道中作

山川杂吴楚,气候接秋冬。

水落鱼可拾,霜清裘欲重。

乡遥归梦短,酒薄客愁浓。

白帝何时到,高吟酹卧龙。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

翻译

山川景色融合了吴楚两地风貌,气候交替显现秋冬特色。
水面下降,鱼儿清晰可见,寒霜洗净,让人感觉衣裳似乎更厚实了。
远离家乡的梦境短暂,杯中薄酒却无法浇灭浓浓的思乡之情。
我多么期盼能尽快到达白帝城,那时我会高声吟诵,祭奠伟大的卧龙先生。

注释

山川:指山水地貌。
杂:混合。
吴楚:古代两个地区名。
气候:天气和季节。
接:连接。
秋冬:秋季和冬季。
水落:水面下降。
鱼可拾:鱼儿清晰可见。
霜清:寒霜洗净。
裘欲重:感觉衣裳更厚。
乡遥:远方的故乡。
归梦短:短暂的归乡梦。
酒薄:酒味淡薄。
客愁浓:客居的忧愁深重。
白帝:古代地名,位于四川。
何时到:何时能到达。
高吟:高声吟诵。
酹:祭奠。
卧龙:诸葛亮的别称。

鉴赏

这首诗描绘了诗人行经江陵道中的所见所感。首句"山川杂吴楚,气候接秋冬"展现了沿途山水交融,气候已由夏转秋的景象,既有吴地的秀美,又有楚地的特色。接下来的"水落鱼可拾,霜清裘欲重"细致入微地描绘了秋水退去后露出鱼儿,以及清晨霜降使人感到衣裳需要加重的画面,富有季节感。

"乡遥归梦短,酒薄客愁浓"表达了诗人身处异乡,思乡之情浓厚,即使饮酒也无法消解浓郁的客愁。最后一句"白帝何时到,高吟酹卧龙"以白帝城为背景,寓言自己渴望尽快到达目的地,同时借诸葛亮的典故,表达出对贤才的仰慕和对理想的追求,以及希望能有施展抱负的机会。

总的来说,这首诗通过写景抒怀,展现了诗人旅途中的孤独与思乡之情,以及对未来的期待,语言质朴,情感深沉。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

江渎池醉归马上作

久住西州似宿缘,笙歌丛里著华颠。

每嗟相见多生客,却忆初来尚少年。

迎马绿杨争拂帽,满街丹荔不论钱。

浮生何处非羁旅,休问东吴万里船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

江楼

急雨洗残瘴,江边闲倚楼。

日依平野没,水带断槎流。

捣纸荒村晚,呼牛古巷秋。

腐儒忧国意,此际入搔头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

江楼夜望

江楼百尺倚高寒,上尽危梯宇宙宽。

秋近渐看河落角,天回更觉斗阑干。

茫茫浦口烟帆远,坎坎城头漏鼓残。

要得故人同蹑屐,一尊相属话悲欢。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

江楼醉中作

淋漓百榼宴江楼,秉烛挥毫气尚遒。

天上但闻星主酒,人间宁有地埋忧。

生希李广名飞将,死慕刘伶赠醉侯。

戏语佳人频一笑,锦城已是六年留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵