送汪尚书大猷归鄞(其二)

日者真奇中,春风画鹢行。

东山须继起,南浦独伤情。

越岸江山丽,都门祖道荣。

里闾高卧际,趣诏逐追程。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

太阳确实奇特,如同春风描绘的鹢鸟在航行。
期待东山再起的人物涌现,而南浦却让我独自感伤。
越过江岸,江山景色秀丽,京都城门外饯别仪式热闹非凡。
在家乡闲居之时,突然接到朝廷的命令,催促我踏上旅程。

注释

日者:太阳。
真奇:确实奇特。
春风:春天的风。
画鹢行:像画中的鹢鸟在水中游行。
东山:比喻有才华的人。
继起:相继兴起。
南浦:泛指送别的地方。
独伤情:独自感到悲伤。
越岸:越过江岸。
江山丽:江山景色美丽。
都门:京都城门。
祖道:为出行者举行的送别仪式。
里闾:家乡。
高卧:闲居。
趣诏:接到朝廷的命令。
逐追程:急忙踏上旅程。

鉴赏

这首诗是宋代诗人司马伋所作,名为《送汪尚书大猷归鄞(其二)》。诗中表达了对友人离别的伤感和美好景物的赞赏。

“日者真奇中,春风画鹢行。” 这两句描绘了初春时节,阳光普照之下,春风轻拂,大自然中的景色如同精心绘制的图画。这里的“奇中”指的是初春的奇妙景致,“画鹢行”则形象地表达了大自然在春天的生机勃发。

“东山须继起,南浦独伤情。” 东山可能是诗人与友人相别之处,诗人鼓励自己要振作起来,而南浦则是友人离开后的孤独之地,让诗人感到心中有所不舍和哀伤。

“越岸江山丽,都门祖道荣。” 这两句描写了越岸的江山美景,以及都城门前祖宗的光辉事迹。这里“江山丽”表达了对自然之美的赞赏,“都门祖道荣”则展示了诗人对于历史文化传承的尊崇。

“里闾高卧际,趣诏逐追程。” 里闾即村落的意思,这两句描述了诗人在乡间的宁静生活,以及对友人的殷切期望和祝愿。这里“高卧”指的是居住于山高之处,“趣诏”则是希望友人能得到好的消息,“逐追程”表达了对朋友未来道路的关注和期待。

整首诗通过对自然美景的描绘和对离别情感的抒发,表现了诗人对友人的深厚情谊和对美好事物的无限赞美。

收录诗词(3)

司马伋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送汪尚书大猷归鄞(其一)

忆昔铨衡地,为郎得并游。

惟公合明陟,顾我分夷犹。

功业行将遂,轩车去莫留。

祠庭固诚请,帝眷益绸缪。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

九日登麻蔺坂

客路逢佳节,无欢更益愁。

前山造云日,登陟不因游。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

二十七日邀子骏尧夫赏西街诸花

今年节物非常晚,春尽西街花尚多。

试问二三真率友,小车篮舁肯重过。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

二十六日作真率会伯康与君从七十八岁安之七十七岁正叔七十四岁不疑七十三岁叔达七十岁光六十五岁合五百一十五岁口号成诗用安之前韵(其二)

经春无事连翩醉,彼此往来能几家。

切莫辞斟十分酒,尽从他笑满头花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵