登重玄寺阁

时暇陟云构,晨霁澄景光。

始见吴都大,十里郁苍苍。

山川表明丽,湖海吞大荒。

合沓臻水陆,骈阗会四方。

俗繁节又暄,雨顺物亦康。

禽鱼各翔泳,草木遍芬芳。

于兹省氓俗,一用劝农桑。

诚知虎符忝,但恨归路长。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

闲暇时登上高大的建筑,清晨的晴朗澄清了日光。
开始看见吴国的都城,十里范围内绿意盎然,苍翠葱郁。
山川明丽,湖海广阔无垠,汇聚了水陆各方。
人潮涌动,四面八方的商旅汇集在这里。
民俗繁华,节气温暖,雨水充足,万物也安康。
飞鸟游鱼自由翱翔嬉戏,花草树木散发着芬芳。
在这里了解民风民俗,以此来鼓励农桑之事。
深知担任虎符官职是惭愧的,只可惜归家的路太过漫长。

注释

时暇:闲暇的时间。
陟:登高。
云构:高大的建筑。
晨霁:清晨的晴朗。
澄景光:澄清的日光。
吴都:指吴国的都城。
大:广大, 范围广大。
郁:茂盛。
苍苍:形容草木深绿的样子。
明丽:明亮美丽。
大荒:广阔无垠的地方。
合沓:众多, 纷繁。
臻:到达。
骈阗:聚集, 拥挤。
节:节气。
暄:温暖。
物亦康:万物也安康。
禽鱼:鸟类和鱼类。
翔泳:飞翔和游动。
草木:花草树木。
遍:遍布。
芬芳:香气。
氓俗:民间风俗。
一用:以此。
劝农桑:鼓励农事和蚕桑。
诚知:深知。
虎符:古代调兵遣将的信物,这里指代官职。
忝:惭愧, 不胜其任。
恨:遗憾。
归路长:回家的路遥远。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水风光图,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人登高远望时的心境与感受。

"时暇陟云构,晨霁澄景光。" 这两句表明在闲暇的时候攀登上一座云雾缭绕的高阁,在清晨的阳光中看到了明亮的景色。这不仅描绘了自然美景,也反映出诗人内心的宁静与澄澈。

"始见吴都大,十里郁苍苍。" 这两句写的是诗人首次看到江南吴地的辽阔景象,那种郁郁葱葱的绿色延绵十里,显示了对自然之美的赞叹和震撼。

"山川表明丽,湖海吞大荒。" 这两句则进一步描绘了山川、湖海之间的壮观与辽阔,其中“吞大荒”四字,生动地表现出自然景物之广博无垠。

"合沓臻水陆,骈阗会四方。" 这两句描写的是水流汇聚、道路交织的情景,展现了一个交通便利、人文鼎盛的地区特点。

"俗繁节又暄,雨顺物亦康。" 这两句表达了在安详和谐的社会环境中,人们过着富足而祥和的生活,以及适时的细雨滋润万物,使得一切生灵都能得到滋养。

"禽鱼各翔泳,草木遍芬芳。" 这两句则是对自然界生物繁衍、植物茂盛的一种赞美之词,生动地展现了大自然的勃勃生机与生态平衡。

"于兹省氓俗,一用劝农桑。" 这两句诗人通过观察当地风俗,提出了鼓励农业生产尤其是农耕和养蚕业的建议,体现了诗人的关怀民生之心。

"诚知虎符忝,但恨归路长。" 最后两句则表达了诗人对手中持有的重要信物——虎符的珍视与自豪,同时也流露出对远离家乡、归途遥远的遗憾。

总体来说,这首诗通过细腻的景物描写和深切的人文关怀,展现了诗人对于自然美与社会安宁的热爱,以及他作为一名旅行者对于归途的无限留恋。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

登高望洛城作

高台造云端,遐瞰周四垠。

雄都定鼎地,势据万国尊。

河岳出云雨,土圭酌乾坤。

舟通南越贡,城背北邙原。

帝宅夹清洛,丹霞捧朝暾。葱茏瑶台榭,?窱双阙门。

十载构屯难,兵戈若云屯。

膏腴满榛芜,比屋空毁垣。

圣主乃东眷,俾贤拯元元。

熙熙居守化,泛泛太府恩。

至损当受益,苦寒必生温。

平明四城开,稍见市井喧。

坐感理乱迹,永怀经济言。

吾生自不达,空鸟何翩翻。

天高水流远,日晏城郭昏。

裴回讫旦夕,聊用写忧烦。

形式: 古风 押[元]韵

登蒲塘驿沿路见泉谷村墅忽想京师旧居追怀昔年

青山导骑绕,春风行旆舒。

均徭视属城,问疾躬里闾。

烟水依泉谷,川陆散樵渔。

忽念故园日,复忆骊山居。

荏苒斑鬓及,梦寝婚宦初。

不觉平生事,咄嗟二纪馀。

存殁阔已永,悲多欢自疏。

高秩非为美,阑干泪盈裾。

形式: 古风 押[鱼]韵

答令狐侍郎

一凶乃一吉,一是复一非。

孰能逃斯理,亮在识其微。

三黜故无愠,高贤当庶几。

但以亲交恋,音容邈难希。

况昔别离久,俱忻藩守归。

朝宴方陪厕,山川又乖违。

吴门冒海雾,峡路凌连矶。

同会在京国,相望涕沾衣。

明时重英才,当复列彤闱。

白玉虽尘垢,拂拭还光辉。

形式: 古风 押[微]韵

答河南李士巽题香山寺

洛都游宦日,少年携手行。

投杯起芳席,总辔振华缨。

关塞有佳气,岩开伊水清。

攀林憩佛寺,登高望都城。

蹉跎二十载,世务各所营。

兹赏长在梦,故人安得并。

前岁守九江,恩诏赴咸京。

因涂再登历,山河属晴明。

寂寞僧侣少,苍茫林木成。

墙宇或崩剥,不见旧题名。

旧游况存殁,独此泪交横。

交横谁与同,书壁贻友生。

今兹守吴郡,绵思方未平。

子复经陈迹,一感我深情。

远蒙恻怆篇,中有金玉声。

反覆终难答,金玉尚为轻。

形式: 古风 押[庚]韵