送文会上人还富阳

悠悠渺渺属寒波,故寺思归意若何。

长忆孤洲二三月,春山偏爱富春多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

在那悠远而深邃的寒波之中,古寺映衬下的归乡情愫该如何言说。
常常回忆起那孤岛上的二三月时光,春日里我尤其喜爱富春江边的山色。

注释

悠悠渺渺:形容水势辽阔无际的样子。
属:属于,此处引申为映衬于。
寒波:寒冷的水面,这里特指富春江的冬春季节景象。
故寺:古老的寺庙。
思归:思念归乡。
长忆:时常回忆。
孤洲:孤独的小岛。
二三月:指春季的头几个月,代指春天。
春山:春天的山,绿意盎然。
偏爱:特别喜爱。
富春:富春江,中国浙江省东部的一条河流,以风景秀丽著称。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的《送文会上人还富阳》,通过简洁明快的语言,描绘了一种淡远而深长的情感。首句“悠悠渺渺属寒波”,借水波渺渺之意境,传达了对友人的依依不舍和思念之情。"故寺思归意若何"则表达了诗人在古老的庙宇中产生的归乡之想,其情感深沉而又含糊难辨。

接下来的两句“长忆孤洲二三月,春山偏爱富春多”,通过对过往时光的回忆,展现了诗人对于自然美景的留恋。"长忆"表明了记忆之深刻,而"二三月"则是春意盎然之时,"孤洲"指的是一处偏远的小岛,诗人在此地经历过某些事情或情感,故而难以忘怀。"春山偏爱富春多"中,“春山”指的可能是一片生机勃勃的山区,而“偏爱”则表明了诗人对这美丽景致的特别喜爱。

整首诗通过淡淡的情感和简约的自然描写,展现了诗人对于友人的不舍与自然之美的深切情感。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

送韦向睦州谒独孤使君汜

才子南看多远情,闲舟荡漾任春行。

新安江色长如此,何似新安太守清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

送至严山人归山

初到人间柳始阴,山书昨夜报春深。

朝朝花落几株树,恼杀禅僧未證心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

送许丞还洛阳

剡茗情来亦好斟,空门一别肯沾襟。

悲风不动罢瑶轸,忘却洛阳归客心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

送邢台州济

海上仙山属使君,石桥琪树古来闻。

他时画出白团扇,乞取天台一片云。

形式: 七言绝句 押[文]韵