出郊

川原一片绿交加,深树冥冥不见花。

风日有情无处著,初回光景到桑麻。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

广阔的田野和山川交织着绿色,深深的树林中幽暗看不清花朵。
阳光和风儿似乎有情,却找不到可以停留的地方,初春的景象映照在桑麻田间。

注释

川原:平原和河流。
冥冥:幽深、昏暗。
花:花朵。
风日:风和阳光。
著:停留。
初回:初春归来。
光景:景象。
桑麻:桑树和麻田。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日出郊的田园风光图。开头两句“川原一片绿交加,深树冥冥不见花”写出了初春时节,平原和河岸间已经铺满了嫩绿的新草,而深处的树林中花朵尚未绽放,给人一种生机勃勃但又有些许隐秘之感。

接着“风日有情无处著”一句,表达了诗人对于春天这份生气和温暖的赞美之情,但这种情怀似乎找不到具体寄托之处,只能通过自然界的风和阳光来体验。最后,“初回光景到桑麻”则描绘出初春时节,太阳重新照耀大地,光线透过细小的桑叶(桑树的叶子)和麻秧(麻类植物的幼苗),给人以温暖和希望。

王安石在这首诗中通过对自然景物的细腻描绘,表达了自己对于春天到来的喜悦以及内心的情感流动。他的笔触既朴实又不失优美,展现了北宋文学的特色。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

出金陵

白石冈头草木深,春风相与散衣襟。

浮云映郭留佳气,飞鸟随人作好音。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

出城

惯作野人多野兴,欲为时用少时材。

出城偶与沙尘背,转觉溪山入眼来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

北山

北山输绿涨横陂,直堑回塘滟滟时。

细数落花因坐久,缓寻芳草得归迟。

形式: 七言绝句 押[支]韵

北山

刳木为舟数丈馀,卧看风月映芙蕖。

清香一阵浑无暑,时有惊榔跃出鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵