黄潭道中十一月暂往武陵营救伯兄之急

篮舆欲上不堪羞,古陌初穷未是愁。

客子天寒依道路,书生岁晚学伊优。

烟中绿树时招手,风里黄芦只点头。

短日鲜鲜还有意,为人朝暮暖驼裘。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

坐篮舆出行让人感到羞愧,走在古老的道路上还没到忧愁的时候。
旅人天寒只能依靠道路前行,书生年末也效仿古人忧虑岁月。
在烟雾中的绿树偶尔向我挥手,风中的黄芦只是轻轻点头示意。
短暂的阳光仍然充满生机,它似乎有意为人们带来早晚的温暖,就像驼裘一样体贴。

注释

篮舆:古代一种竹编的小车。
羞:羞耻,此处指不便。
古陌:古老的道路。
未是愁:还不算真正的忧愁。
客子:旅人。
伊优:忧虑,忧郁。
烟中绿树:远处被烟雾笼罩的绿色树木。
风里黄芦:随风摇曳的黄色芦苇。
鲜鲜:鲜明,生动。
暖驼裘:像驼毛制成的皮衣那样保暖。

鉴赏

这首诗描绘了诗人项安世在寒冷的十一月,乘坐篮舆前往武陵营救兄长的途中所见所感。首句"篮舆欲上不堪羞",写出了诗人面对困境,虽然交通工具简陋,但仍尽力前行的尴尬与坚韧。"古陌初穷未是愁"则表达了他对于路途遥远和环境艰苦的淡然,真正的忧虑在于兄长的急难。

"客子天寒依道路",诗人以行客的身份,身披寒风,沿着道路艰难前行,展现出旅途的艰辛。"书生岁晚学伊优",借书生之名,暗指自己虽年事已高,却仍效仿古人伊尹、优孟,尽心尽力去帮助兄长。

"烟中绿树时招手,风里黄芦只点头",运用拟人手法,赋予自然景物以生机,绿树和黄芦仿佛在为诗人加油打气,增添了前行的动力。"短日鲜鲜还有意",描述了夕阳余晖中短暂而明亮的日光,似乎也在鼓励诗人坚持到底。

最后,"为人朝暮暖驼裘",诗人感慨即使日短天寒,但只要能为兄长带来温暖,这份付出就是值得的。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对亲情的深厚和对困难的坚韧态度。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

善谑驿淳于髡墓上有木斜出

辟彊老去重堪嗟,千里堂堂表海涯。

取士但能笼自鹄,谏王安用学蚳蛙。

祗言鲁国贤无补,岂识齐卿实未加。

不见只今坟上木,多年老干尚倾斜。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

喜晴

一年蚕麦九分成,十日云雷万感生。

雨似梅天声陆续,浪乘桃月势峥嵘。

猛拚岁事真无策,大放春光却有情。

世故从来多错料,落花飞絮未须惊。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

孱陵道中

草冷霜融晚,天寒日出迟。

乱鸦鸣古柳,独犬吠疏篱。

岁暮方为客,身閒岂有期。

一生村疃里,羡杀牧牛儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵

富阳道中

此生湖海惯漂浮,黄鹤垂虹已倦游。

七载云门穿布袜,今年严濑著羊裘。

戴溪亭外天台路,扬子江头滟滪舟。

欲跨祁连窥瀚海,只今谁是冠军侯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵