陪留宰游灌溪回饮县圃六绝(其三)

樽中欢伯解人意,乞我桃皮杏眼红。

一笑劳生那易得,回鞭落日马嘶风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

杯中的美酒仿佛懂得人心,赠我一杯色泽如桃皮杏眼般的红酒。
这欢笑在忙碌生活中难得一见,策马扬鞭,夕阳下马儿嘶鸣着风声。

注释

樽中:酒杯中。
欢伯:指美酒,或能带来欢乐的人。
解人意:理解人的感受,体贴入微。
乞:赠送。
桃皮:形容酒色鲜艳如桃皮。
杏眼:形容酒色如杏子般鲜艳。
红:红色,此处指酒色。
一笑:微笑。
劳生:辛劳的生活。
那易得:不容易得到。
回鞭:策马回头。
落日:夕阳。
马嘶风:马儿在风中嘶鸣。

鉴赏

这是一首描绘宴集乐趣和友情深厚的诗句。从中可以感受到诗人在欢聚场合中的喜悦心情以及对友人的深切理解。

"樽中欢伯解人意"一句,"樽中"指的是酒杯之中,"欢伯"是宴席上的快乐兄弟,这里代指与诗人关系亲密的朋友。"解人意"则表达了这位朋友能够理解他人的心意,是一个善解人心的人。这句话传递出了一种深厚的情谊和相互间的心照不宣。

接着的"乞我桃皮杏眼红",这里的"乞"字有请求、邀请之意,"桃皮"和"杏眼"都是形容脸颊微红之貌。诗人似乎是在请求朋友与他一同享受这欢乐时光,让彼此都沉浸在这种温馨愉悦的氛围中。

第三句"一笑劳生那易得"表达了一种对欢笑生活的珍视和不易。"一笑"即是一次笑容,"劳生"是用尽一生的精力去追求的意思。这句话道出了诗人对于能够在人生旅途中获得一次真心实意的笑声,是多么不容易,也是多么值得珍惜。

最后一句"回鞭落日马嘶风"描绘了一幅结束宴会,踏上归程的画面。"回鞭"指的是策马返回的动作,"落日"则是夕阳西下之时,"马嘶风"形容了马儿在晚风中发出的悲鸣声。这一句不仅写出了时间的流逝,也描绘出了一种宴会结束后的惆怅和对美好时光即将过去的感慨。

总体而言,这四句话通过诗人在欢聚场合中的所见所感,展现了深情厚谊与对生命中珍贵瞬间的珍视。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

陪留宰游灌溪回饮县圃六绝(其二)

花暖不胜胡蝶狂,松间支径午阴凉。

沤麻别自有春色,鼻观同参佛土香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

陪留宰游灌溪回饮县圃六绝(其四)

入眼山花尽笑迎,双凫飞处雨初晴。

二年踏遍桃溪路,携酒寻春只此行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

陪留宰游灌溪回饮县圃六绝(其一)

泥融紫燕欲营垒,日暖黄蜂争取花。

试向静中观物化,蒲团相对坐僧家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

陪留宰游灌溪回饮县圃六绝(其六)

东风桃李可招客,吏事尘埃能困人。

蘸甲一杯留我醉,知公胸次有阳春。

形式: 七言绝句 押[真]韵