少保李公挽词

戚闬疏恩厚,勋门积庆馀。

弓弯飞将臂,架插邺侯书。

六纛秦官重,三槐汉相如。

惜哉终半百,闻者为欷歔。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

亲戚间的恩情疏淡,功勋之家积累的福泽深厚。
强弓出自飞将军的手臂,书架上陈列着邺侯的藏书。
秦朝官职中的六纛象征尊贵,汉代丞相的府邸有三棵槐树象征智慧。
可惜他最终只活到半百,听到的人无不为之叹息。

注释

戚闬:亲戚。
疏恩:疏淡的恩情。
勋门:功勋之家。
积庆:积累的福泽。
弓弯:强弓。
飞将:飞将军(指李广等勇猛的将领)。
臂:手臂。
架插:陈列。
邺侯:古代对藏书家的尊称。
书:书籍。
六纛:古代军中的一种大旗,象征最高权力。
秦官:秦朝官职。
三槐:汉代丞相府门前的三棵槐树,象征智慧和清廉。
汉相如:汉代丞相杨震,以廉洁著称。
惜哉:可惜。
终半百:活到五十岁。
闻者:听到的人。
欷歔:叹息。

鉴赏

这首诗是宋代文学家楼钥为悼念李公所作的挽词,表达了对李公深沉而真挚的哀思。"戚闬疏恩厚",意指李公在家族中虽然地位显赫,但对待亲属并不倚仗权势,反而以宽厚的态度待人;"勋门积庆馀",赞美他出身功勋之家,家族积累的福泽深厚。接下来的"弓弯飞将臂,架插邺侯书",通过比喻,赞誉李公的勇武和学识,如同飞将军的臂力和邺侯的藏书,显示出他的文武双全。

"六纛秦官重","六纛"象征尊贵,暗示李公曾担任过重要的官职,受到朝廷的尊重;"三槐汉相如","三槐"象征三公之位,"汉相如"则借汉代名臣司马相如的才学比附李公的智慧。最后两句"惜哉终半百,闻者为欷歔",惋惜李公英年早逝,听到这个消息的人都为之悲叹。

整首诗以简洁的语言,深情地描绘了李公的人格魅力和生平事迹,表达了对故人的深深怀念和敬仰之情。

收录诗词(1243)

楼钥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

少潜兄再立昼锦坊伯中弟有诗次韵

东楼旧日史君家,盛德于今说孟嘉。

昼锦门墙再兴起,乌衣巷陌倍辉华。

虽无崔氏联三戟,肯学杨家簇五花。

尤喜桂枝香不断,藏书满屋是生涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

尺五亭

旧说城南社,今登山外亭。

宫墙步可到,御柳望中青。

引啸千岩响,哦诗过鸟听。

曲栏频徙倚,归思渺东溟。

形式: 五言律诗 押[青]韵

方兴化挽词(其二)

雁塔深论契,鹓班试著行。

参亡闻易箦,越吊后除丧。

支郡难留邓,佳城久梦方。

吁嗟德浮位,回施与诸郎。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

方兴化挽词(其一)

庙乏著靴鬼,梦中言更明。

起家尤感励,为吏极廉平。

荐口声名重,朝行去就轻。

奏篇真确论,何日遂施行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵