沁园春.忆故人

盖世英雄,谷口躬耕,商山采芝。

甚野情自爱,山林枯槁,臞儒那有,廓庙英姿。

落魄狂游,故人不见,蔼蔼停云酒一卮。

青山外,渺无穷烟水,两地相思。滦京着个分司。

是鸣凤朝阳此一时。

想朝行惊避,豸冠绣服,都人争看,玉树琼枝。

燕寝凝香,江湖载酒,谁识三生杜牧之。

凝情处,望龙沙万里,暮雨丝丝。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

盖世英雄在山谷中耕作,商山中采集灵芝。
他热爱自然,山林虽荒凉,瘦弱的儒者哪有他那样的风采,朝廷中的英姿无人能及。
失意时放纵游历,老朋友不再相见,只有一杯停云酒,停在眼前。
青山之外,烟波浩渺,两地相隔,我在滦京任职。
这是鸣凤朝阳的时代。
想象他在朝堂上,因出众而引起惊慌,穿着豸冠绣服,京城百姓争相观看。
他在燕寝中留有香气,带着酒游历江湖,又有谁能理解他的诗才如杜牧。
深情凝望远方,龙沙万里,暮雨绵绵。

注释

盖世英雄:非常杰出的人物。
躬耕:亲自耕种。
商山采芝:隐居山中采集仙草。
甚野情:极爱自然之情。
廓庙:广阔的朝廷。
豸冠绣服:古代官员的服饰。
玉树琼枝:形容人的风姿出众。
燕寝:帝王或贵族的内室。
龙沙:沙漠或边塞之地。
暮雨:傍晚的雨。

鉴赏

这首元代词人王结的《沁园春·忆故人》描绘了一位盖世英雄在谷口躬耕、商山采芝的隐逸生活,展现出他超脱世俗的野情和对山林生活的热爱。词中通过“落魄狂游”、“青山外,渺无穷烟水”的描绘,表达了词人与故人的深深思念,以及对故人荣华富贵的想象,如“鸣凤朝阳”、“豸冠绣服”等,暗示了故人在京城的显赫地位。

词的下片进一步深化了对故人的怀念,想象他在燕寝中留下的香气和江湖间的豪饮,同时借杜牧之的典故,表达了对故人风流才子气质的赞赏。最后,“凝情处,望龙沙万里,暮雨丝丝”,以景结情,寄寓了词人遥望远方、思绪万千的情感,以及对故人无尽的思念。整体上,这首词情感真挚,意境深远,展现了词人对故人的深情厚谊和对往事的追忆。

收录诗词(21)

王结(元)

成就

不详

经历

从太史董朴受经,深研性命道德之学。成宗时充爱育黎拔力八达宿卫。后历侍武宗、仁宗朝。屡陈时政,为帝所嘉纳。顺帝初累官为翰林学士,知制诰。参修国史,拜中书左丞。有诗文集

  • 字:仪伯
  • 籍贯:元易州定兴
  • 生卒年:1275—1336

相关古诗词

临江仙.次韵答曹子贞

寄语蓬莱山下客,飘然俯瞰尘寰。

寥寥神境倚高寒。步虚仙语妙,凌雾佩声间。

笑我年来浑潦倒,多情风月相关。

临流结屋两三间。虚弦惊落雁,倚杖看青山。

形式: 词牌: 临江仙

南乡子.秋日旅怀

秋气入帘栊。矮榻虚轩睡思浓。

梦觉黄粱初未熟,相逢。都在邯郸逆旅中。

扰扰正愁侬。雨霁西山翠几重。

更上层楼闲徙倚,晴空。目送冥飞万里鸿。

形式: 词牌: 南乡子

贺新郎.子昭见和再用韵

挟策干明主。望天门、九重幽夐,周旋谁与。

斗酒新丰当日事,万里风云掀举。

叹碌碌、因人如许。

昨日山中书来报,道鸟能歌曲花能舞。

行迈远,共谁伍。临风抚掌痴儿女。

问人生、几多恩怨,肝肠深阻。

腐鼠饥鸢徒劳,回首鹓雏何处。记千古南华妙语。

夜鹤朝猿烦寄谢,坑尘容、俗态多惭汝。

应笑我,谩劳苦。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎.次范君铎诏后喜雨韵

露下天如洗。正新晴、明河如练,月华如水。

独据胡床秋夜永,耿耿佳人千里。

空怅望、丰容旖旎。

万斛清愁萦怀抱,更萧萧、苹末西风起。

聊遣兴,吐清气。凤衔丹诏从天至。

仰天衢、前星炳耀,私情还喜。

鸿鹄高飞横四海,何藉区区围绮。

□绳武升平文治。

自笑飘零成底事,裂荷衣、肮脏尘埃地。

逢大庆,且沉醉。

形式: 词牌: 贺新郎