雪夜感旧

江月亭前桦烛香,龙门阁上驮声长。

乱山古驿经三折,小市孤城宿两当。

晚岁犹思事鞍马,当时那信老耕桑。

绿沉金锁俱尘委,雪洒寒灯泪数行。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

那年赴南郑时,江月馆的华烛散发出阵阵的油脂香,龙门阁栈道上的骡马传送出悠悠的铃铛响。
我曾经过那乱山中的古驿三折,投宿在孤城小县的两当。
我虽然年老还想上马杀敌冲向沙场,当年在南郑、散关从军时怎会想到终老田桑?
长久不用的绿沉枪,锁子甲都积满了尘土灰沙,对着雪洒昏灯寒夜长,仰天叹气泪落一行又一行!

注释

江月亭:亭名,在四川广元小益道中。
桦烛:用桦树皮作的烛。
龙门阁:在今广元市北。
三折:即三折铺,在夔州(今重庆市奉节县)至梁山(今属四川)道中。
两当:今甘肃两当县。
鞍马:这里指上战场杀敌。
耕桑:农事。
代指田园闲居生活。
绿沉金锁:军人用的绿沉枪和黄金锁子甲。
代指从军打仗的生涯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《雪夜感旧》,描绘了诗人夜晚在江月亭前,桦树燃烧的蜡烛散发出香气,龙门阁上传来悠长的驮队声。他回忆起过往在崎岖山路的乱山古驿中历经三折,夜晚投宿在偏远小市和孤城两当的情景。诗人感叹自己晚年仍怀念着驰骋疆场的日子,当年哪里会想到如今只能以耕田养桑为生。曾经的宝刀绿沉和金锁都已蒙尘,而今雪夜独对寒灯,心中不禁涌上几行热泪。整首诗情感深沉,充满了对往昔生活的感慨和对岁月流转的无奈。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

雪晴

腊尽春生白帝城,俸钱虽薄胜躬耕。

眼前但恨亲朋少,身外元知得丧轻。

日映满窗松竹影,雪消并舍鸟乌声。

老来莫道风情减,忆向烟芜信马行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

雪晴行益昌道中颇有春意

杜陵雁下岁将残,疋马西游雪拥关。

憔悴敢忘双阙路,淹迟遍看两川山。

春回柳眼梅须里,愁在鞭丝帽影间。

安得黄金成大药,为人千载驻颓颜。

形式: 七言律诗 押[删]韵

雪晴步至舍傍

雪消还似雨,冰释旋成泥。

视菜荒陂北,寻梅小坞西。

墙阴新犊卧,庭际午鸡啼。

幽兴殊无极,归来日已低。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

雪意

风吼江郊雪意浓,云如两阵决雌雄。

山寒酒过平时量,窗黑书亏半日功。

闲话更端茶灶熟,清诗分韵地炉红。

不须遽觅华胥路,更俟天花落坐中。

形式: 七言律诗 押[东]韵