题天长阮少府湖上客归

孤棹移官舍,新农寄楚田。

晴林渡海日,春草长湖烟。

卧对闲鸥戏,谈经稚子贤。

佳期更何许,应向啸台前。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我独自划着船离开官舍,迁移到新的农庄耕种楚国的土地。
在晴朗的树林中,太阳从海上升起,春天的草地上弥漫着湖上的雾气。
我悠闲地躺着,看着闲散的鸥鸟嬉戏,与年幼的孩子们谈论佛经,他们显得如此聪明。
美好的时光将在何处度过?我想应该是在那啸台之前。

注释

孤棹:独自划船。
移官舍:离开官舍。
新农:新的农庄。
楚田:楚国的土地。
晴林:晴朗的树林。
渡海日:太阳升起。
春草:春天的草。
湖烟:湖上的雾气。
卧对:躺着面对。
闲鸥:闲散的鸥鸟。
稚子:年幼的孩子。
贤:聪明。
佳期:美好的时光。
何许:何处。
啸台:啸台(可能指某个历史或文化遗迹)。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景,通过对自然环境的细腻描写,展现了诗人闲适自得的情怀和对美好生活的向往。

“孤棹移官舍,新农寄楚田。”开篇两句表明诗人远离喧嚣,选择了一个偏僻的地方作为隐居之所。这里的“孤棹”指的是一叶扁舟,“移官舍”则意味着诗人将自己的住处从繁华的城市迁移到了一片田园之中。而“新农寄楚田”则显示了诗人对这片土地的认同和依恋,似乎在这里开始了新的生活。

“晴林渡海日,春草长湖烟。”接下来的两句描绘出一幅生动的自然风光画面。在晴朗的阳光照耀下,树木呈现出明亮的绿色,而远处则是海平线。同时,“春草长湖烟”则传达了一种淡雅和柔和的感觉,春天的草木生长迅速,与湖面上升腾的水汽交织在一起,营造出一种恬静的氛围。

“卧对闲鸥戏,谈经稚子贤。”诗人在这样的环境中,躺着与闲适的鸟儿为伴,享受着悠然自得的时光。同时,与年幼有才华的孩子一起讨论经典,这不仅显示了诗人对知识和学问的尊重,也反映出他对未来的一种美好期望。

“佳期更何许,应向啸台前。”最后两句则表达了诗人对于这段时光的珍惜以及对于未来的憧憬。这里的“佳期”指的是美好的时光,而“更何许”则是在询问这样的好时光还能在哪里找到。“应向啸台前”则是对未来的一种期待和追求,似乎诗人希望能够继续这种宁静而又充满学术探讨的生活。

整首诗通过对景物的描写和内心感受的抒发,展现了诗人对于平淡生活的向往,以及他在自然环境中的自我实现与精神追求。

收录诗词(17)

法振(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送褚先生海上寻封鍊师

潮落风初定,天吴避客舟。

近承三殿旨,欲向五湖游。

不厌乌皮几,新缝鹤氅裘。

明珠漂断岸,阴火映中流。

华盖芝童引,神丹桂女收。

悬知居缥缈,因为识浮丘。

形式: 排律 押[尤]韵

病愈寄友

哀乐暗成疾,卧中芳月移。

西山有清士,孤啸不可追。

捣药昼林静,汲泉阴涧迟。

微踪与麋鹿,远谢求羊知。

形式: 古风 押[支]韵

画鼓催来锦臂襄,小娥双起整霓裳。

形式: 押[阳]韵

即心元是佛,不悟而自屈。

我知定慧因,双修离诸物。

形式: 偈颂 押[物]韵