晚春

筠窗幽独静亡邻,坐睡从吾一欠伸。

绿树清圆宜静昼,孤花寂寞照馀春。

时拈柏子烧铜鼎,旋碾茶团瀹玉尘。

在昔刍荛犹足采,独惭无用养閒身。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

竹窗寂静无人扰,我独自坐着打盹。
绿树成荫适静日,孤花独自映余春。
偶尔点燃柏子香,铜鼎煮茶尘如玉。
过去山野之物也足以采拾,如今只遗憾无用度日闲身。

注释

筠窗:竹制窗户。
幽独:幽静孤独。
亡邻:没有邻居。
坐睡:坐着打盹。
欠伸:伸懒腰。
绿树:绿色的树木。
清圆:清新圆满。
静昼:宁静的白天。
孤花:孤独的花朵。
寂寞:孤单寂寞。
柏子:柏树果实,可入药或烧香。
铜鼎:古代煮水器。
旋碾:快速研磨。
玉尘:形容茶末细腻如玉。
在昔:往昔。
刍荛:割草砍柴的人,泛指山野之人。
犹足:仍然足够。
采:采集。
独惭:独自感到惭愧。
无用:无事可做。
养閒身:度日闲暇。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而又略带寂寞的晚春景象。"筠窗幽独静亡邻"一句,设定了一个环境,筠制成的窗户,孤独而幽深,没有邻里之声,给人以深远的感觉。"坐睡从吾一欠伸"则表达了诗人在这宁静中偶尔打个哈欠,展现了一种闲适自得的情境。

接着,"绿树清圆宜静昼"写出了春天的景色,绿色的树木郁郁葱葱,形状饱满,显得很适合在阳光下享受宁静的午后。"孤花寂寞照馀春"则描绘了一朵独自开放的花朵,它在春天的余晖中显得有些寂寞。

"时拈柏子烧铜鼎"一句,诗人偶尔采撷一些松子放在古铜制的锅炉里燃烧,这是古代常见的一种取暖方式。"旋碾茶团瀹玉尘"则写出了诗人在安静的时光里品尝茶叶,细腻地将茶团研磨成粉末,显得非常精致。

最后两句"在昔刍荛犹足采,独惭无用养閒身"表达了诗人对于过去能亲手采摘野草的岁月仍有所留恋,但现在却只能感叹自己养尊处优而无为,感到有些自责和遗憾。

整首诗通过对晚春景色的细腻描绘,以及诗人闲适又略带哀愁的情怀,展现了一个士大夫在春末时光中的内心世界。

收录诗词(39)

李兼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

谢当涂陈舍人馈姑孰春

门巷春风翳草莱,笔耕无艺甑生埃。

空成洛下书生咏,敢望青州从事来。

洗盏首供堂上寿,留尊更待月中开。

陶然竟堕难名境,疑是凌歊百尺台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

谢张世显诗卷

珍重张公子,交情不我遗。

肯迂林下步,来贽袖中诗。

江树烟中色,丛梅雪外枝。

吟哦清绝句,一一可同时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

简丘倅即次韵

先生志尚直明庐,庀职毋嫌外且疏。

聊向江城纡骥足,行趋禁闼侍鸾舆。

河阳花树曾亲植,鲁相葵根欲尽锄。

从此把君诗过目,绝胜厚禄故人书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

还桑泽卿兰亭考二首(其二)

自从茧纸殉昭陵,定武流传剩得名。

总辑旧闻为博议,即今真赝不难凭。

形式: 七言绝句