皇帝閤端午帖子(其五)

远人新有约和书,并塞狼烟指日无。

圣主忧民轸宵旰,宫中犹绾辟兵繻。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

远方的朋友传来新的约定和书信,边境的烽火即将燃起,指日可待。
英明的君主深深忧虑百姓疾苦,日夜操劳,宫中还留存着昔日抵御战争的布条。

注释

远人:远方的朋友。
新有约:新的约定。
书:书信。
塞狼烟:边境的烽火。
指日无:即将燃起,指日可待。
圣主:英明的君主。
忧民:忧虑百姓。
轸宵旰:深感忧虑,日夜操劳。
宫中:宫内。
犹绾:仍然保存。
辟兵繻:昔日抵御战争的布条。

鉴赏

这首诗是宋代诗人卫泾所作,名为《皇帝閤端午帖子(其五)》。诗中的意境和用词都体现了诗人的深厚文化底蕴和高超的艺术造诣。

“远人新有约和书,并塞狼烟指日无。”这两句描绘了一种边塞宁静无忧的景象。“远人”通常指的是边疆地区的人们,“新有约”意味着新的盟约或协议,这里可能是指朝廷与边疆民族之间达成的和平协议。而“并塞狼烟”则形象地描绘了边关的宁静,狼烟通常是古代边防用的烽火台,用来传递敌寇入侵的信息,而现在却因无战争而熄灭。整体上,这两句传达了一种和平与安定的氛围。

“圣主忧民轸宵旰,宫中犹绾辟兵繻。”这两句则转向朝廷内部的情形。“圣主”指的是皇帝,表明他对百姓的关怀和忧虑,“轸宵旰”用来形容君王彻夜不眠,对民生疾苦深感忧虑。接着,“宫中犹绾辟兵繻”则反映出朝廷内部还在筹谋布防,准备着可能的战争风险,但这种准备是为了更好地保护国家和百姓。

诗人通过这两组对比鲜明的句子,既描写了边疆的安宁,也展示了皇帝对内政外患的深思熟虑。整首诗不仅展现了诗人的才华,更反映出宋代社会的一种向往和平、追求稳定的集体心态。

收录诗词(74)

卫泾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

皇帝閤端午帖子(其二)

御服齐官献,生衣暴室供。

金箱初进入,一一耀黄封。

形式: 五言绝句 押[冬]韵

皇帝閤端午帖子(其四)

灵开玉垒静无尘,圣泽新覃雨露匀。

束缚仇头藏武库,枭羹不用赐群臣。

形式: 七言绝句 押[真]韵

皇帝閤端午帖子(其三)

日毂过亭午,金徒缓报衙。

迩英催晚讲,分赐壑源茶。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

皇帝閤春帖子(其一)

芳意传梅信,东风到柳边。

王春在除夜,明日是新年。

形式: 五言绝句 押[先]韵