杂兴

漫山花发草萋萋,杨柳飞绵水拍堤。

况是客怀禁不得,那堪杜宇耳边啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

满山遍野花开得繁茂,草丛中生长得郁郁葱葱,杨柳飘落的飞絮洒满了水面,河水拍打着河堤。
更何况我这旅人的心情本就难以抑制,又怎能忍受杜鹃鸟在我耳边凄厉的啼叫。

注释

漫山:遍布整个山坡。
花发:花开得茂盛。
草萋萋:草长得茂密。
杨柳:柳树。
飞绵:飘落的柳絮。
水拍堤:河水拍打堤岸。
况是:更何况是。
客怀:旅人的思乡之情。
禁不得:难以抑制。
那堪:怎能忍受。
杜宇:杜鹃鸟。

鉴赏

这首宋朝诗人俞桂的《杂兴》描绘了一幅春日郊外的景象。"漫山花发草萋萋",诗人以满山遍野的花开和茂盛的草丛,展现出春天的生机盎然。"杨柳飞绵水拍堤",进一步描绘了杨柳轻絮飘飞,河水拍打着堤岸的动态画面,富有诗意。

然而,诗人心情并不轻松,"况是客怀禁不得",他身处异乡,内心的情感难以抑制,更增添了思乡之情。最后,"那堪杜宇耳边啼",诗人听到杜鹃鸟(杜宇)的啼叫,更添愁绪,因为杜鹃在中国文化中常象征哀伤和离别。整首诗通过景物描写和情感抒发,表达了游子在外的孤寂与无奈。

收录诗词(122)

俞桂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次吴秋潭韵

相逢款话傍檐西,坎止流行事不齐。

君到白蘋秋正好,饱吟风月棹前溪。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

江上

江头云阁雨,柳色与春深。

船发春风阻,谁知客子心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

江上

小雨才收日渐斜,酒旗插处两三家。

江头妆点秋来景,半是芦花半蓼花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

江头

渔浦山边白鹭飞,西兴渡口夕阳微。

等闲更上层楼望,贪看江潮不肯归。

形式: 七言绝句 押[微]韵