蓦山溪

雄风豪雨,时节清明近。

帘幕起轻寒,暖红炉、笑翻灰烬。

阴藏迟日,欲验几多长,绣工慵,围棋倦,香篆频销印。

茂林芳径,绿变红添润。

桃杏意酣酣,占前头、一番花信。

华堂尊酒,但作艳阳歌,禽声喜,流云尽,明日春游俊。

形式: 词牌: 蓦山溪

翻译

强劲的风雨,接近清明的节令。
帘幕间透出微微寒意,炉火炽热,灰烬被笑声翻动。
阴云遮挡阳光,想看看还能持续多久,女工懒散,棋局乏味,香篆不断燃烧着印记。
茂密的树林小径,绿色渐变为红色,更加湿润。
桃花杏花盛开,争先恐后地传递春的信息。
华丽的大厅里,只唱着艳丽的歌曲,鸟鸣欢悦,白云飘散,明天的春游将会美好无比。

注释

雄风:强劲的风。
豪雨:大量的雨。
时节:季节。
清明:中国传统节日,天气晴朗。
轻寒:微寒。
暖红炉:炽热的红炉。
笑翻:被笑声翻动。
阴藏:阴云遮蔽。
绣工:女工。
慵:懒散。
围棋倦:棋局乏味。
香篆:线香。
销印:燃烧的印记。
绿变红添润:绿色转为红色,增加湿润感。
桃杏意酣酣:桃花杏花盛开。
花信:春天花开的消息。
华堂:华丽的大厅。
艳阳歌:欢快的歌曲。
明日春游俊:明天的春游将会美好。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。开篇“雄风豪雨,时节清明近”,通过对气候的描写,营造出一种即将来临的春天气氛,给人以紧迫感。接着,“帘幕起轻寒,暖红炉、笑翻灰烬”则展示了室内温馨的生活场景,帘幕轻拂的寒意与暖红的炉火形成对比,更显得春日的温度和生机。

“阴藏迟日,欲验几多长”表现了一种对时光流逝的思考,而“绣工慵,围棋倦,香篆频销印”则描绘了室内的闲适生活,细腻地展现了人们在春日里悠然自得的情态。

诗歌后半部分,“茂林芳径,绿变红添润”将视角转向自然景观,生动地捕捉了春天植物色彩的变化和生长。“桃杏意酣酣,占前头、一番花信”则具体描绘了春日里果实饱满、花香四溢的情境。

最后,“华堂尊酒,但作艳阳歌,禽声喜,流云尽,明日春游俊”展现了一场欢快的宴席和对第二天春游活动的期待。这一段通过对豪华厅堂、尊贵美酒以及欢乐歌声的描写,传递出一种盛世气象,同时也预示着诗人对于未来美好时光的向往。

总体而言,这首诗通过细腻的生活描写和生动的自然景观,展现了一个充满生机与期待的春日世界。

收录诗词(639)

张孝祥(宋)

成就

不详

经历

汉族,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”

  • 字:安国
  • 号:于湖居士
  • 籍贯:简州(今属四川)
  • 生卒年:1132年-1169年

相关古诗词

虞美人(其二)代季弟寿老人

雪花一尺江南北。薪尽炊无粟。老仙活国试刀圭。

十万人家生意、与春回。天公一笑酬阴德。

赐与长生籍。今朝雪霁寿尊前。

看我双亲都是、地行仙。

形式: 词牌: 虞美人

虞美人

清宫初入韶华管。宫叶秋声满。满庭芳草月婵娟。

想见明朝喜色、动天颜。持杯满劝龙头客。

荣遇时难得。词源三峡泻瞿塘。

便是醉中空去、也无妨。

形式: 词牌: 虞美人

虞美人(其一)赠卢坚叔

卢敖夫妇骖鸾侣。相敬如宾主。森然兰玉满尊前。

举案齐眉乐事、看年年。我家白发双垂雪。

已是经年别。今宵归梦楚江滨。

也学君家儿子、寿吾亲。

形式: 词牌: 虞美人

虞美人(其六)

罗衣怯雨轻寒透。陡做伤春瘦。个人无奈语佳期。

徙倚黄昏池阁、等多时。当初不似休来好。

来后空烦恼。倩人传语更商量。

只得千金一笑、也甘当。

形式: 词牌: 虞美人