答梅圣俞莫登楼

莫登楼,乐哉都人方竞游,楼阙夜气春烟浮。

玉轮东来从海陬,纤霭洗尽当空留。

灯光月色烂不收,火龙衔山祝千秋。

缘竿踏索杂幻优,鼓喧管咽耳欲咻。

清风袅袅夜悠悠,莹蹄文角车如流。

娅姹扶栏车两头,髧髦垂鬟娇未羞。

念昔年少追朋俦,轻衫骏马今则不。

中年病多昏两眸,夜视曾不如鸺鹠。

足虽欲往意已休,惟思睡眠拥衾裯。

人心利害两不谋,春阳稍愆天子忧。

安得四野阴云油,甘泽以时丰麦麰。

游骑踏泥非我愁。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

不要登上高楼,城中的人们正在尽情游玩,夜晚的楼阁笼罩在春天的烟雾中。
明亮的月亮从海边升起,淡淡的云雾洗净天空后留下它。
月光与灯火交相辉映,犹如火龙衔着山峰祈求千秋万代。
杂技表演者在绳索上跳跃,鼓声和笛声交织,耳朵几乎被淹没。
清风轻轻吹过,夜晚漫长,装饰华丽的车辆如同流水般流动。
年轻的女子扶着栏杆,两辆车头并行,发髻垂落,她们的娇态并不羞涩。
想起年轻时追逐朋友的日子,轻便的衣服和骏马已不再拥有。
中年疾病缠身,视力衰退,夜晚的视力甚至不如猫头鹰。
虽然想去,但心意已止,只想睡觉,拥着被褥。
人心的算计和忧虑无法兼顾,春天的阳光稍微不足,让天子也感到忧虑。
如何能让四野的乌云带来甘霖,使麦子丰收呢?
骑马出行踏过泥泞并非我的忧虑。

注释

莫:不要。
登:登上。
楼:高楼。
乐哉:快乐啊。
都人:城中人。
竞游:尽情游玩。
楼阙:楼阁。
夜气:夜晚的气息。
春烟:春天的烟雾。
玉轮:明亮的月亮。
东来:从东方升起。
海陬:海边。
纤霭:淡淡的云雾。
当空:天空中。
灯光月色:月光与灯火。
烂不收:交相辉映。
火龙:比喻明亮的月光。
祝:祈求。
千秋:长久。
缘竿踏索:在绳索上表演。
幻优:杂技表演。
鼓喧管咽:鼓声和笛声交织。
耳欲咻:耳朵几乎被淹没。
清风袅袅:清风轻轻吹过。
夜悠悠:夜晚漫长。
莹蹄文角:装饰华丽的车辆。
车如流:像流水般流动。
娅姹:年轻的女子。
髧髦:发髻。
娇未羞:娇态不羞涩。
昔年:过去。
追朋俦:追逐朋友。
轻衫骏马:轻便衣服和骏马。
病多:疾病缠身。
昏两眸:视力衰退。
鸺鹠:猫头鹰。
足虽欲往:虽然想去。
意已休:心意已止。
睡眠:睡觉。
拥衾裯:拥着被褥。
人心利害:人心的算计。
春阳稍愆:春天的阳光稍微不足。
天子:君主。
忧:忧虑。
四野阴云:四野的乌云。
油:带来。
甘泽:甘霖。
丰麦麰:使麦子丰收。
游骑踏泥:骑马出行踏过泥泞。
愁:忧虑。

鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《答梅圣俞莫登楼》,描绘了都城夜晚的繁华景象和诗人的情感变化。首句“莫登楼”劝诫友人不要登高望远,因为都城里的人们正在尽情游玩,夜色中楼阁被春烟笼罩,显得宁静而祥和。月亮从东方升起,驱散了淡淡的云雾,留下明亮的光辉。灯光与月色交相辉映,犹如火龙蜿蜒,人们在街头巷尾表演杂技,鼓声与乐声交织,热闹非凡。

诗人回忆起年轻时的轻狂岁月,与朋友一同驰骋,如今却因年老体衰,视力减退,只能欣赏这夜景而不愿行动。他感叹时光荏苒,中年的疾病使他无法再像过去那样享受生活,只想在温暖的被窝中安睡。诗人借春阳稍欠表达了对天子的忧虑,希望天下能普降甘霖,以丰收的麦穗缓解百姓的困苦。最后,他以“游骑踏泥非我愁”表达自己并不为世俗的忧虑所困扰,更在意内心的宁静和睡眠。

整首诗通过对比过去与现在,展现了诗人对生活的感慨和对社会现实的关注,语言优美,情感深沉。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

答谢景山遗古瓦砚歌

火数四百炎灵销,谁其代者当涂高。

穷奸极酷不易取,始知文章基扃牢。

坐挥长喙啄天下,豪杰竞起如猬毛。

董吕傕汜相继死,绍术权备争咆咻。

力彊者胜怯者败,岂较才德为功劳。

然犹到手不敢取,而使螟蝗生蝮蜪。

子丕当初不自耻,敢谓舜禹传之尧。

得之以此失亦此,谁知三马食一槽。

当其盛时争意气,叱咤雷雹生风飙。

干戈战罢数功阀,周蔑方召尧无皋。

英雄致酒奉高会,巍然铜雀高岧岧。

圆歌宛转激清徵,妙舞左右回纤腰。

一朝西陵看拱木,寂寞穗帐空萧萧。

当时凄凉已可叹,而况后世悲前朝。

高台已倾渐平地,此瓦一坠埋蓬蒿。

苔文半灭荒土蚀,战血曾经野火烧。

败皮弊网各有用,谁使镌镵成凸凹。

景山笔力若牛弩,句遒语老能挥毫。

嗟予夺得何所用,簿领朱墨徒纷淆。

走官南北未尝舍,缇袭三四勤缄包。

有时属思欲飞洒,意绪轧轧难抽缲。

舟行屡备水神夺,往往冥晦遭风涛。

质顽物久有精怪,常恐变化成灵妖。

名都所至必传玩,爱之不换鲁宝刀。

长歌送我怪且伟,欲报惭愧无琼瑶。

形式: 古风

紫石屏歌

月从海底来,行上天东南。

正当天中时,下照千丈潭。

潭心无风月不动,倒影射入紫石岩。

月光水洁石莹净,感此阴魄来中潜。

自从月入此石中,天有两曜分为三。

清光万古不磨灭,天地至宝难藏缄。

天公呼雷公,夜持巨斧隳崭岩。

堕此一片落千仞,皎然寒镜在玉奁。

虾蟆白兔走天上,空留桂影犹杉杉。

景山得之惜不得,赠我意与千金兼。

自云每到月满时,石在暗室光出檐。

大哉天地间,万怪难悉谈。

嗟予不度量,每事思穷探。

欲将两耳目所及,而与造化争毫纤。

煌煌三辰行,日月尤尊严。

若令下与物为比,扰扰万类将谁瞻。

不然此石竟何物,有口欲说嗟如钳。

吾奇苏子胸,罗列万象中包含。

不惟胸宽胆亦大,屡出言语惊愚凡。

自吾得此石,未见苏子心怀惭。

不经老匠先指决,有手谁改施镌镵。

呼工画石持寄似,幸子留意其无谦。

形式: 古风

葛氏鼎

大河昔决东南流,萧条东郡今遗湫。

我从故老问其由,云古五鼎藏高丘。

地灵川秀草木稠,郁郁佳气蒸常浮。

惟物伏见数有周,秘藏奇怪神所搜。

天昏地惨鬼哭幽,至宝欲出风云愁。

荡摇山川失维陬,九龙大战驱蛟虬。

割然岸烈轰云骉,滑人夜惊鸟嘲啁。

妇走抱儿扶白头,苍生仰叫黄屋忧。

聚徒百万如蚍蜉,千金一扫随浮沤。

天旋海沸动九州,此鼎始出人间留。

滑人得之不敢收,奇模古质非今侔。

器大难用识者不,以示世俗遭揶揄。

明堂会朝飨诸侯,饔官有品供王羞。

调以五味烹全牛,时有用舍吾无求。

二三子学雕琳球,见之始惊中叹愀。

披荒斲古争穷蒐,苦语难出声咿嚘。

马图出河龟负畴,自古怪说何悠悠。

嗟吾老矣不能休,勉彊作诗惭效尤。

形式: 古风 押[尤]韵

谢人寄双桂树子

有客赏芳丛,移根自幽谷。

为怀山中趣,爱此岩下绿。

晓露秋晖浮,清阴药栏曲。

更待繁花白,邀君弄芳馥。

形式: 古风