臭庵

自家汗气不曾觉,口未曾开人已知。

熏出苏州二石佛,一人掩鼻一攒眉。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

自己身上的汗气还没察觉,开口说话别人已经知道。
这汗气熏出了苏州两尊石佛,一人捂着鼻子皱眉,似乎不堪其味。

注释

自家:自己的。
汗气:汗水的气息。
曾:曾经。
觉:察觉到。
口:嘴巴。
未:没有。
开:张开。
人已知:别人已经知道。
熏出:被熏出。
苏州:地名,指苏州。
二石佛:两尊石佛。
掩鼻:捂住鼻子。
攒眉:皱眉。

鉴赏

这首诗名为《臭庵》,是宋代僧人释心月所作。诗中通过日常生活的细节描绘,展现了独特的幽默感和观察力。诗人以“自家汗气”开篇,形象地写出人物的不自知,即使自己并未察觉,旁人却能轻易闻到。接下来的“口未曾开人已知”,进一步强化了这种微妙的氛围,暗示着主人公可能并非只有体味问题。

“熏出苏州二石佛”一句,将情境扩展到一个夸张的程度,说连石头佛像都被熏得有了反应,一个捂住鼻子,一个皱眉,生动地刻画出环境的异味之重。这种夸张手法不仅增加了趣味性,也寓言般地揭示了生活中的某种困境或尴尬。

整体来看,《臭庵》以其简洁的语言和巧妙的构思,描绘了一幅生动的生活画面,让人在轻松的氛围中感受到日常琐事中的哲理与讽刺。

收录诗词(382)

释心月(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蚬子赞(其二)

古庙炉灰冷,长江烟水寒。

再三捞摝得,难上酒台盘。

形式: 押[寒]韵

饯泉都庄偈

佛法遍在一切处,一切处求不可求。

鼓腹台前成现句,牧童也解倒骑牛。

形式: 偈颂 押[尤]韵

颂古二十一首(其二十)

是身土木无知汉,忍痛声中一皱眉。

好是南山射石虎,纵饶没羽亦徒为。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古二十一首(其十九)

浑崙拈起好风规,石火明明已较迟。

不落金峰窠窟里,会须赤手讨便宜。

形式: 偈颂 押[支]韵