这首诗描绘了一幅深山夜宿的宁静画面。首句“十里荒荆路欲迷”以荒芜的荆棘路引出旅途的艰辛与孤独感，暗示了诗人行路之难。接着“停车小住傍岩栖”则转而描述诗人选择在山岩旁稍作停留，寻求片刻安宁，表现了对自然的亲近与内心的平静。
“山当傀儡烟常冷，地接琉球月更低”两句运用比喻和拟人手法，将山比作傀儡，烟水比作寒冷，形象地描绘了山间烟雾缭绕、寒气逼人的景象；同时，“地接琉球月更低”则通过对比，突出了月光的低垂，营造出一种幽静、神秘的氛围。
“蛮曲偏惊春夜里，渔灯散点海涯西”两句进一步展开画面，春夜的宁静被山中特有的曲调所打破，仿佛是大自然的乐章，而远处海涯西的渔灯，则为这寂静的夜晚增添了几分温暖与生机。
最后，“行人到此浑无寐，梦断诗成听野鸡”表达了诗人夜不能寐的状态，思绪随着梦境的破碎而飘散，最终化为一首诗，伴随着野外鸡鸣声入眠。整首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对自然美景的深切感受，以及在旅途中寻求心灵慰藉的过程。
