颂古九十八首(其六十五)

孤舟不系弄华亭,无限风光意气清。

善会不干于耳目,岂容声色付元灵。

形式: 偈颂

翻译

我独自驾着小船在华亭湖上漂泊,湖光山色令人心情舒畅。
美好的事物不触动耳朵和眼睛,怎能让世俗的喧嚣打扰内心的纯净。

注释

孤舟:独自的小船。
不系:未系缆绳。
弄:游玩,漂泊。
华亭:地名,可能指某个湖泊或风景区。
意气清:心情清爽,志向高洁。
善会:美好的事物。
干:触动,影响。
耳目:耳朵和眼睛,感官。
岂:怎么,哪里。
声色:世俗的声乐和色彩,引申为世俗之事。
元灵:人的精神本质,心灵。

鉴赏

这首诗是宋代禅僧释印肃所作的《颂古九十八首》中的第六十五首。诗中以"孤舟不系弄华亭"起笔,形象地描绘了一叶扁舟在湖光山色间自由自在地漂泊,仿佛不受任何束缚,意境清新脱俗。"无限风光意气清"进一步强调了诗人内心的豪情与对自然景色的欣赏,心境开阔。

接下来的两句"善会不干于耳目,岂容声色付元灵"则表达了诗人对于超然物外、摒弃世俗纷扰的追求。"善会"指的是领悟到事物的本质,"不干于耳目"意味着不被感官所牵累,"岂容声色付元灵"则是说不会让世俗的声色犬马侵扰自己的精神本真。整首诗寓含禅意,体现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的修行境界。

收录诗词(1078)

释印肃(宋)

成就

不详

经历

(一一一五~一一六九),俗姓余。六岁从寿隆院贤和尚出家,年二十七落发,高宗绍兴十二年(一一四二),于袁州开元寺受戒。游湖湘,谒大沩牧庵忠公,有省。十三年,归寿隆。二十三年,主慈化寺。孝宗乾道二年(一一六六),始营梵宇。五年卒,年五十五。有《普庵印肃禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》卷上《年谱》、《悟道因缘》、《塔铭》。印肃诗,辑自《普庵印肃禅师语录》,编为三卷

  • 号:普庵
  • 籍贯:袁州宜春(今属江西)

相关古诗词

颂古九十八首(其六十一)

觌面相呈也大奇,更无分别与迟疑。

自从收得非离合,岂可虚明放过伊。

精金百鍊方为贵,脱体灵明绝见知。

形式: 偈颂 押[支]韵

颂古九十八首(其六十)

见道不生机,生机不见道。

青峰年年青,白水常浩浩。

生熟路不通,迷悟俱不到。

青白未萌前,乐普大深奥。

形式: 偈颂

颂古九十八首(其五十九)

云无踪兮雨无迹,事理绵绵有何极。

卖金须是买金人,这里若真不相识。

形式: 偈颂 押[职]韵

颂古九十八首(其五十八)

察明表重验虚无,不久堪为唱导师。

不觉惊动生灭相,临时撮略显精粗。

形式: 偈颂