上丹霄

向终南,成遭遇,做风狂。便游历海上嘉祥。

闲闲得得,任从词曲作诗章。

自然神气共交结,认正心香。

真清净,唯清湛,还清彻,处清凉。赤青红白又兼黄。

五般彩色,迎来围罩宝珠光。

这回应许碧霄上,明耀无方。

形式: 词牌: 金人捧露盘 押[阳]韵

翻译

向着终南山,我遇见了命运的狂风,决定去海上寻找吉祥。
悠闲自在,随性创作诗词歌赋。
自然而然地,精神与气质交融,心中纯净如香。
真正的清净,只有清澈、透彻,身处清凉之地。
赤、青、红、白、黄五色交织,围绕着宝珠般的光芒。
这次的经历或许会在碧空之上留下光辉,照亮四方。

注释

遭遇:命运的转折点。
海上嘉祥:海上吉祥的景象。
闲闲得得:悠闲自得。
词曲:诗词歌赋。
正心香:内心的纯净之香。
清湛:清澈深邃。
清凉:清静凉爽的环境。
赤青红白又兼黄:五彩斑斓。
宝珠光:如宝珠般的光芒。
碧霄:青天。
明耀无方:光芒四射,无所不在。

鉴赏

这首元代王哲的《上丹霄》是一首表达修道者追求仙道、心境清静的词作。开篇“向终南,成遭遇,做风狂”描绘了主人公向道教圣地终南山进发,寻求仙遇的豪情与狂放。接着,“闲闲得得,任从词曲作诗章”展现了其在游历过程中的悠闲自在,将所见所感融入诗词之中。

“自然神气共交结,认正心香”表达了对自然与内心和谐统一的追求,以及对正直品性的坚守。接下来的“真清净,唯清湛,还清彻,处清凉”四句,进一步强调了心境的纯净与超脱,如同身处清凉世界。

“赤青红白又兼黄”象征五行调和,色彩斑斓,寓意修炼者的内在世界丰富而和谐。最后两句“这回应许碧霄上,明耀无方”表达了词人期待自己的修为能够达到天际,光芒四射,照耀无边。

整体来看,这首词以修道者的视角,通过描绘旅程与心境,展现出对道家理想境界的向往和追求,语言简洁,意境深远。

收录诗词(635)

王哲(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

千秋岁

汨汨尘寰扰。苦苦尤深窈。长系绊、不分晓。

日生还恁地,夜梦魂惊杳。听分表。

都缘劫劫波波绍。急急心开肇。早早俱除剿。

回首处、见明了。一般真个好。万道银霞绕。这番了。

秋潭皓月波光晶。

形式: 词牌: 千秋岁

小重山

堪叹环中这只牛。龙门角子稳,骋风流。

身如泼墨润如油。贪斗壮,牵拽不回头。

苦苦几时休。力筋都使尽,卧犁沟。

被人嫌恶没来由。闲水草,难免一刀忧。

形式: 词牌: 小重山

小重山

世上人人做有为。荣华并富贵,衒能为。

锦衣肉饭斗多为。饶君会,一品又奚为。

王哲不施为。麻衫兼纸袄,自堪为。

随缘粝食日常为。唯长久,真外认无为。

形式: 词牌: 小重山

小重山

堪叹犊儿堪叹牛。若还省我语,是同流。

性如灯烛命如油。相滋引,明焰出山头。

照破一齐休。前程除险路,没深沟。

这回与你说根由。成功行,蓬岛永无忧。

形式: 词牌: 小重山