过峡州宿青草滩

烟里鸣桡去夕阳,不堪风急滞归航。

无端更著三更月,一夜孤篷一寸霜。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

在烟雾弥漫中,船桨声响起,夕阳西下,
风势太急,使得归航受阻,让人难以承受。

注释

烟里:在烟雾中。
鸣桡:船桨声。
去:离去。
夕阳:傍晚的太阳。
不堪:难以忍受。
风急:大风。
滞:停滞。
归航:返回的航程。
无端:无缘无故地。
更著:又加上。
三更月:半夜的月亮。
一夜:整个夜晚。
孤篷:孤独的船篷。
一寸霜:一层薄霜。

鉴赏

这首诗描绘了诗人项安世在宋朝时期过峡州时,夜晚在青草滩上乘船的经历。首句"烟里鸣桡去夕阳",通过"烟里"和"夕阳"的意象,展现出傍晚时分船只在薄雾中渐行渐远的情景,给人以宁静而略带凄迷之感。接着的"不堪风急滞归航",表达了诗人对风力强劲导致航程受阻的不满与无奈,流露出淡淡的忧愁。

后两句"无端更著三更月,一夜孤篷一寸霜"进一步深化了情感。"无端"二字突显出诗人对于夜间突现的月光和霜冻的意外和不悦,"三更月"和"一寸霜"则形象地描绘了深夜的寂静与寒冷,以及诗人独自一人在篷舟上的孤独感受。整首诗以细腻的笔触,描绘了旅途中的艰辛与孤寂,寓情于景,富有画面感。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过淞江忆郑虞任

独上吴淞第四桥,忆随郑老驻兰桡。

白头髣髴平生处,一盏寒泉赋大招。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

过滑澾岭

连山赤埴号胶泥,想见林深叫竹鸡。

一路新晴天借我,稳扶篮笋上山蹊。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

初三日解维

隐隐金钲解岸维,昏昏红日下田陂。

朦胧雾里廉纤雨,妆点行人去国诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

初春二首(其二)

不寒不暖风色好,似醉似眠春意深。

嫩绿深红无一点,柳情花思自盈襟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵