经窦车骑故城

荒陂古堞欲千年,名振图书剑在泉。

今日诸孙拜坟树,愧无文字续燕然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

荒凉的山坡和古老的城墙似乎已有千年历史,名声显赫因了藏书和宝剑在泉水边。
如今子孙们前来祭拜祖先,我深感惭愧,未能留下文字记录来续写辉煌。

注释

荒陂:荒芜的山坡。
堞:城墙上的矮墙。
欲千年:似乎已有一千年。
名振:名声显著。
图书:藏书。
剑在泉:宝剑在泉水旁。
今日:今天。
诸孙:众多孙子。
拜坟树:祭拜祖先的墓地。
愧无:感到惭愧没有。
文字:文字记录。
续燕然:续写燕然山刻石的功绩(指战功碑文)。

鉴赏

这首诗描绘了一种怀旧和自谦的情感。开篇"荒陂古堞欲千年,名振图书剑在泉"两句,通过对古战场遗迹的描述,表达了历史沧桑、英雄辈出的主题。"荒陂"指的是荒凉的土坡,"古堞"则是古时的堡垒或城墙,这里用来象征过去的繁华和战争。而"名振图书剑在泉"中,"名振"意味着声名远播,"图书剑"则可能指代某种历史文献或兵器,"在泉"则暗示这些遗物如今沉埋泉下,一方面强调了历史的深远和沉重,另一方面也透露出一种对过去英雄事迹的怀念。

接着的"今日诸孙拜坟树,愧无文字续燕然"两句,则转向了个人情感的表达。"今日诸孙"指的是后代子孙,"拜坟树"则是在墓前表示敬意的行为。这两句通过对比,表现了诗人对于自己没有留下任何文学或武功成就以传给后人的自谦之情。"愧无文字续燕然"中的"愧"表达了诗人的内心感受,即感到羞愧,"无文字"则是指没有著作或业绩可以传承,"续燕然"可能暗指历史上的英雄人物,如燕下之战的姜尚等,这里用来强调自己的不足和对先贤的崇敬。

总体而言,这首诗通过对古战场遗迹的描写,以及个人对于没有能够继承先人成就的自我反省,表达了一种历史沧桑与个人的渺小并存的情感。

收录诗词(38)

窦巩(唐)

成就

不详

经历

[唐](约公元七六二年至八二一年间在世)字友封,窦庠之弟。生卒年均不详,约自唐肃宗宝应元年至穆宗长庆元年间在世,年六十岁。状貌魁伟。少博览,无所不通。性宏放,好谈古今。门多长者车辙。诸兄均先贵达,巩于元和二年(公元八O七年)始举进士。袁滋镇滑州,辟为从事。入朝,拜侍御史,历司勋员外刑部郎中。元稹观察浙东,奏为副使,检校秘书少监,兼御史中丞。稹移镇武昌,巩为副使。平居与人言,吻动而言不发,白居易等目为嗫嚅翁。后终老于鄂渚。巩所著诗,见窦氏联珠集

  • 籍贯:京兆金城

相关古诗词

陕府宾堂览房杜二公仁寿年中题纪手迹

仁寿元和二百年,濛笼水墨淡如烟。

当时憔悴题名日,汉祖龙潜未上天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

南游感兴

伤心欲问前朝事,惟见江流去不回。

日暮东风春草绿,鹧鸪飞上越王台。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宫人斜

离宫路远北原斜,生死恩深不到家。

云雨今归何处去,黄鹂飞上野棠花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

洛中即事

高梧叶尽鸟巢空,洛水潺湲夕照中。

寂寂天桥车马绝,寒鸦飞入上阳宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵