这首诗描绘了一幅宫廷中的春水图景。"上苑新波小海分"写的是皇宫苑囿中新来的春水,如小海般浩渺,清澈见底,与大海相映生辉。"绿香溢岸好湔裙"则进一步描绘了岸边花草的香气四溢,适合女子在此清洗衣物,暗示了宫中生活的闲适和女性的日常生活。
"故将禁指监官见"一句,通过"禁指"(宫廷中的乐指)和"监官",暗示了诗人以宫廷音乐家的身份,受到特别许可,得以近距离观察这美景。"放出天河洗绛云"则是夸张之笔,形容春水之清,仿佛能洗净天空中的红霞,形象生动,富有想象力。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了宫中春天的景色,流露出诗人对宫廷生活的独特感受和对自然美的欣赏,同时也透露出一丝宫廷生活的神秘和尊贵。