朱教授见寄七言二首遂用其韵(其一)

贤哉蘧瑗晚知非,此道吾今亦庶几。

囊乏一钱聊自哂,家无三径不妨归。

冥鸿久已离矰缴,野马由来免靮鞿。

溪上月明船正稳,肯将簪笏换蓑衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

蘧瑗这样的人晚年才明白是非,如今我也差不多接近这个境界。
口袋里没有一分钱,姑且自我嘲笑一番,家中没有宽敞的小路,回家也未尝不可。
远离尘世的鸿雁早已摆脱了弓箭的束缚,不受羁绊的野马自然无需缰绳。
溪边月色明亮,小船平稳,我宁愿拿着竹杖草鞋,也不愿用官帽和手版换取蓑衣。

注释

贤哉:贤能的人。
蘧瑗:古代贤人。
晚知非:晚年醒悟到过去的错误。
此道:这种道理。
庶几:差不多。
囊乏一钱:口袋里没有一分钱。
聊自哂:姑且自我嘲笑。
三径:指简朴的生活环境。
不妨归:回家也没问题。
冥鸿:高飞的鸿雁。
离矰缴:摆脱了弓箭的束缚。
野马:比喻不受拘束的心灵。
靮鞿:缰绳。
溪上月明:溪边月色明亮。
船正稳:小船平稳。
肯:愿意。
簪笏:官帽和手版,代指官职。
蓑衣:渔夫或农夫穿的蓑衣,象征隐居生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人潘良贵的作品,他以朱教授的七言诗为灵感,创作了这首表达自己人生感悟的诗。诗中,诗人赞扬蘧瑗晚年醒悟,感叹自己也能接近这种境界。他自嘲囊中羞涩,却笑对清贫,表示即使家中没有宽敞的庭院,也无妨回归简朴生活。诗人以“冥鸿”和“野马”自比,象征自己已经摆脱世俗束缚,如同不受羁绊的飞鸟和自由自在的野马。最后,他在明亮的溪边月下,享受宁静的生活,宁愿放弃官场的簪笏,换取渔夫的蓑衣,表达了对淡泊名利、归隐生活的向往。整首诗语言质朴,意境深远,体现了诗人超脱的心境和对理想生活的追求。

收录诗词(34)

潘良贵(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和季成弟中秋不见月

经年等待中秋月,一夕阴云扫不开。

高树时惊疏雨过,空山那复故人来。

梦回谁忆霓裳戏,老去愁闻水调哀。

与子相逢长得醉,何须佳节始衔杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

梅花(其二)

气欲峥嵘岁欲新,寒梅方信冠群伦。

直能平地凌封雪,可是回根迎小春。

九畹蕙兰真上客,千山桃李尽庸人。

即今携酒江郊去,弄蕊攀条一拂尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

梅花(其一)

天与孤高花独新,世间草木信非伦。

影涵水月不受彩,气傲冰霜何待春。

冷淡自能驱俗客,风骚端合付幽人。

往来百匝阶除里,顿使心无一点尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

雪中偶成(其一)

飞花看六出,俄向腊中来。

解验人情喜,始知天意回。

夜阑窗愈白,晚冻日难开。

麦熟何时节,饥民正可哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵