闲游四首(其三)

我出亦何急,辍行还怅然。

轻装幸已具,老健更谁先。

野饭聊支日,山蔬不直钱。

此生终乐死,何以报皇天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我出行为何如此匆忙,停下脚步时心中充满惆怅。
装备轻便已经备好,但年迈体健谁能领先。
野外简餐勉强度日,山间蔬菜无需花费钱财。
此生只愿安享天年,如何才能报答苍天的恩赐。

注释

急:匆忙。
辍行:停下脚步。
聊:勉强,姑且。
直钱:值钱,需要支付。
终乐:心满意足,乐于。
皇天:指上天,古代对天的尊称。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《闲游四首(其三)》。诗中表达了诗人轻松出游的心情,但又夹杂着对年老体衰的感慨。他庆幸装备轻便,但又担忧自己身体不再如年轻时健壮,不知谁能领先。野外简餐度日,山间蔬菜虽廉价却足以果腹。诗人表示愿意在自然中享受余生,感叹此生能快乐死去,不知如何回报苍天的恩赐。整体上,这首诗流露出诗人淡泊名利、享受生活的态度,以及对岁月流逝的淡淡哀愁。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

闲游四首(其二)

剡县有佳处,吾行无定期。

横塘供晚钓,孤店具晨炊。

约客同看竹,留僧与对棋。

人生得自在,更老未为迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

闲游所至少留得长句五首(其三)

太平人物自谐嬉,及我青鞋布袜时。

丁壮趁晴收早粟,比邻结伴络新丝。

圆鼙坎坎迎神社,大字翩翩卖酒旗。

晤语岂无黄叔度,欲寻幽径过牛医。

形式: 七言律诗 押[支]韵

闲游所至少留得长句五首(其二)

垣屋参差桑竹繁,意行漫漫不知村。

眼明可数远山叠,足健直穷流水源。

鹭引钓船经荻浦,牛随牧笛入柴门。

试寻高处休行李,清绝应须入梦魂。

形式: 七言律诗 押[元]韵

闲游所至少留得长句五首(其五)

高僧宴坐雪蒙头,闲牧从来水牯牛。

深院阴阴四檐雨,高堂寂寂一帘秋。

光明本自无馀欠,梦幻何曾有去留。

我亦翛然五湖客,不妨相与试茶瓯。

形式: 七言律诗 押[尤]韵