薛简肃夫人挽词四首(其四)

美合周诗播,魂先岱岳归。

空堂迁旧榻,素月照灵衣。

珠翠香沉匣,丹青影挂帏。

百年亲戚泪,并作露霏霏。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

美好的诗歌赞美着她的美德,她的灵魂如同泰山般崇高回归
空荡的厅堂中,旧床榻被移动,明亮的素月映照着她的灵柩
珠宝首饰的香气沉寂在盒子里,彩色画像挂在帷幔上
亲人们悲痛的泪水,汇集成一片哀伤的露水纷纷扬扬

注释

美合周诗:赞美她美德的诗歌。
岱岳:泰山,象征崇高。
归:回归。
空堂:空荡的厅堂。
迁:移动。
灵衣:灵柩上的衣物。
珠翠:珠宝首饰。
香沉匣:香气沉寂在盒子里。
丹青:彩色画。
挂帏:挂在帷幔上。
百年亲戚:亲人们。
泪:泪水。
露霏霏:像露水一样纷纷扬扬。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为悼念薛简肃夫人的挽词之一。诗中表达了对逝者的深深哀思和怀念之情。首句“美合周诗播”赞扬了夫人的美德如同古代诗歌般流传,暗示她的高尚品质。次句“魂先岱岳归”则寄托了诗人对夫人灵魂升往泰山(象征崇高)的想象。

“空堂迁旧榻”描绘了丧事后的场景,空荡的厅堂里移置了夫人的遗榻,显得凄凉。接下来,“素月照灵衣”以明亮的月光映照着夫人的灵柩,渲染出哀伤的氛围。诗人通过“珠翠香沉匣,丹青影挂帏”这两句,细致描绘了夫人生前的华丽与生活的痕迹,如今都只能在回忆中追忆。

最后两句“百年亲戚泪,并作露霏霏”直抒胸臆,凝聚了家族成员悲痛的泪水,如同露水般纷纷落下,表达了对夫人的深切哀悼和对亲人的悲痛之情。整体而言,这是一首情感深沉、哀婉动人的挽诗,展现了诗人对故去亲人的深情缅怀。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

薛简肃夫人挽词四首(其三)

冠剑将朝去,常知好直言。

戒辞犹可托,先见久应存。

莹白冰兼玉,清芬蕙与荪。

堂涂从此闭,何日卜丘原。

形式: 古风 押[元]韵

薛简肃夫人挽词四首(其二)

尝闻求子婿,不似怒甘公。

莫以昔人比,皆为当世雄。

家声新庆续,国礼旧恩隆。

必与齐姜墓,千秋垄树同。

形式: 古风 押[东]韵

薛简肃夫人挽词四首(其一)

萧公当贵日,小吏引轻轩。

四德有遗美,六亲无异言。

立孤传世嗣,垂范在闺门。

浍水终归柎,秋云逐去魂。

形式: 古风 押[元]韵

赠仆射侍中刘相公挽词三首(其三)

叹此微末迹,见公三十年。

贵为天子相,能择大夫贤。

东第门阑在,南州陇隧延。

立碑思叔子,堕泪岘山前。

形式: 五言律诗 押[先]韵