于飞乐.鸳鸯怨曲

绮翼■■,问谁常借春陂。生愁近渚风微。

紫山深,金殿暖,日暮同归。

白头相守,情虽定、事却难期。

带恨飞来,烟埋秦草,年年枉梦红衣。

旧沙间,香颈冷,合是单栖。

将终怨魂,何年化、连理芳枝。

形式: 词牌: 于飞乐

翻译

华丽的翅膀,向谁常常借取春天的池塘?近水边的微风让我心生愁绪。
紫色山峦深处,金色宫殿温暖,傍晚时分我们一同归来。
白发人共度余生,情感虽坚定,但未来之事难以预料。
怀着遗憾飞来,烟雾笼罩着秦地的草丛,每年徒然做着红衣的美梦。
旧沙滩上,她的香颈已冷,似乎注定孤独。
带着怨念的幽魂,何时能化为连理的花草,共享芬芳。

注释

绮翼:华丽的翅膀。
春陂:春天的池塘。
愁:忧愁。
渚:水边。
紫山:紫色的山。
金殿:金色的宫殿。
白头:白发。
定:坚定。
恨:遗憾。
秦草:秦地的草丛。
沙间:沙滩上。
单栖:孤独。
终怨:最终的怨恨。
连理:连根生长的树木,象征夫妻恩爱。

鉴赏

这首诗的艺术风格属于宋代词人的婉约与含蓄。从诗中可以感受到词人对于过往美好时光的怀念和对现实无奈的哀愁。

"绮翼"一词,常用来形容女子的装饰品或是优雅的风姿,这里可能隐喻着词人的内心情感纠葛复杂。接着的"问谁常借春陂"则是对往昔美好时光的追问,表达了作者对于过去幸福时光的怀念。

"生愁近渚风微"中的"生愁"指的是由情感引起的忧虑,而"近渚风微"则描绘了一种淡淡的忧伤氛围。这里的"渚"通常指小溪,"风微"形容微弱的风,整句话传达了词人内心的低沉与淡淡的忧愁。

接下来的"紫山深,金殿暖,日暮同归"则描绘了一种温馨和谐的场景,但这种美好的画面并没有带来作者的心灵安慰,只是在日落时分共同返回。

"白头相守,情虽定、事却难期"表达了词人对于未来不确定性的无奈。尽管内心深处对某种情感的坚持,但现实中的困境和挑战使得这份情感无法得到满足。

"带恨飞来,烟埋秦草,年年枉梦红衣"中,"带恨"表达了词人心中的不甘与遗憾,而"烟埋秦草"则是对过往的回忆,"年年枉梦红衣"更深化了这种怀旧之情。

"旧沙间,香颈冷,合是单栖"一句通过对过去美好时光的描绘,进一步强调了词人内心的孤独与凄凉。

最后的"将终怨魂,何年化、连理芳枝"则是对未来的一种渴望和期待。尽管现在充满了怨恨,但词人仍然希望有一天能够摆脱这些痛苦,找到一种解脱之法,如同修剪花枝一般,使其重新焕发生机。

总的来说,这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒写,展现了词人复杂的情感世界和深沉的哲理思考。

收录诗词(114)

史达祖(宋)

成就

不详

经历

1163~1220?年。一生未中第,早年任过幕僚。韩侂胄当国时,他是最亲信的堂吏,负责撰拟文书。韩败,史牵连受黥刑,死于贫困中。的词以咏物为长,其中不乏身世之感。他还在宁宗朝北行使金,这一部分的北行词,充满了沉痛的家国之感。今传有《梅溪词》。存词112首

  • 字:邦卿
  • 号:梅溪
  • 籍贯:汴(河南开封)

相关古诗词

凤来朝.五日感事

晕粉就妆镜。掩金闺、彩丝未整。

趁无人、学指鸳鸯颈。恨谁踏、藓花径。

一梦蒲香葵冷。堕银瓶、脆绳挂井。扇底并团圆影。

只此是、沈郎病。

形式: 词牌: 凤来朝

双双燕.咏燕

过春社了,度帘幕中间,去年尘冷。差池欲住,试入旧巢相并。还相雕梁藻井。又软语、商量不定。飘然快拂花梢,翠尾分开红影。

芳径。芹泥雨润。爱贴地争飞,竞夸轻俊。红楼归晚,看足柳昏花暝。应自栖香正稳。便忘了、天涯芳信。愁损翠黛双蛾,日日画阑独凭。

形式: 词牌: 双双燕

忆瑶姬.骑省之悼也

娇月笼烟,下楚领、香分两朵湘云。

花房渐密时,弄杏笺初会,歌里殷勤。

沈沈夜久西窗,屡隔兰灯幔影昏。

自彩鸾、飞入芳巢,绣屏罗荐粉光新。

十年未始轻分。念此飞花,可怜柔脆销春。

空馀双泪眼,到旧家时郎谩染愁巾。

袖止说道凌虚,一夜相思玉样人。

但起来、梅发窗前,哽咽疑是君。

形式: 词牌: 忆瑶姬

月当厅

白璧旧带秦城梦,因谁拜下,杨柳楼心。

正是夜分,鱼钥不动香深。

时有露萤自照,占风裳、可喜影麸金。

坐来久,都将凉意,尽付沈吟。

残云事绪无人舍,恨匆匆、药娥归去难寻。

缀取雾窗,会唱几拍清音。

犹有老来印愁处,冷光应念雪翻簪。

空独对、西风紧,弄一片桐阴。

形式: 词牌: 月当厅