任氏园二咏(其二)舫斋

平生江海志,烟雨一莎衣。

挂帆恨不早,白首心事违。

作斋跨幽塘,想像未觉非。

时倾半樽绿,自钓尺鲤肥。

芦花卧秋风,柳带摇春晖。

寄言宣城守,何必天际归。

形式: 古风 押[微]韵

翻译

我一生怀揣江海之志,身披烟雨中的莎草衣裳。
遗憾未能早日扬帆起航,白发苍苍时梦想仍未实现。
我在书斋前跨越幽静池塘,心中所想似乎并无不妥。
时常品饮半杯碧绿美酒,独自垂钓享受鱼儿肥美。
芦苇在秋风中摇曳,柳条在春光下轻摆。
我想告诉宣城的守令,何苦一定要追求天边的归宿。

注释

江海志:远大的江海理想。
莎衣:用莎草编织的衣服,象征隐逸生活。
挂帆:扬帆出航。
白首:头发花白,指年老。
心事违:心愿未能达成。
作斋:建书斋。
幽塘:僻静的池塘。
自钓:自己钓鱼。
尺鲤肥:尺寸适宜的肥鱼。
芦花:芦苇花。
柳带:柳树的枝条。
宣城守:宣城的官员。
天际归:遥远的归宿,象征理想或官场高位。

鉴赏

这首诗描绘了一位词人平生对江海生活的向往与追求。"烟雨一莎衣"形象生动,表达了词人在茫茫烟雨中独自行走,如同穿着轻薄的衣衫,无不透露出一种超脱尘世的淡然。

"挂帆恨不早"则流露出一种对过去机遇未能把握住的遗憾感。"白首心事违"更是表达了随着年华老去,内心的愿望与现实之间的矛盾和冲突。

"作斋跨幽塘"一句则描绘出词人修筑斋室,跨过幽深的小桥的情景,透露出一种隐逸的生活态度。而"想像未觉非"表达了对未来生活状态的一种猜测和不确定性。

"时倾半樽绿"、"自钓尺鲤肥"则是词人在闲暇时光中享受自然美景,品酒垂钓的生活写照,流露出一种闲适与满足的情感。

"芦花卧秋风"、"柳带摇春晖"更是在不同的季节里描绘了大自然的美丽景象,词人心中对自然之美的深切感受。

最后两句"寄言宣城守,何必天际归"则是词人通过诗歌传达给远方友人的信息,表达了一种超越尘世羁绊,无需追求高远目标,只需在心灵的角落找到归宿的哲学思考。

收录诗词(218)

王灼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

任氏园二咏(其一)骛远楼

世论尚迫隘,吾道亦摧藏。

行歌碧云暮,坐怨瑶草芳。

不如寄层梯,转盼尽八荒。

飞霞曳为裾,明月缀为珰。

举手招卢敖,振步谒紫皇。

归续大人赋,一笑遥相望。

形式: 古风 押[阳]韵

再次韵(其二)

筑坛拜将一军惊,初识淮阴胯下生。

能读父书成底事,可怜世上逐虚名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

再次韵

寒斋编简香,温室纨绮翠。

畴昔徇所好,外物巧相媚。

晚惊生死变,洒尽阑干泪。

誓求无上法,不问天所閟。

休悲夜台客,万年供一睡。

我亦老将死,何苦逐昏醉。

归从浮图师,了此一大事。

试问八督州,何如三入寺。

形式: 古风 押[寘]韵

再游云灵

生缘堕城市,日与尘坱俱。

岂无青霞志,不得闲须臾。

李君实吾党,半岁相招呼。

今晨始能来,羞汗先沾濡。

奇峰出天半,虎据东一隅。

绝顶所见异,众山巧奔趋。

危坐送落日,万象争环铺。

隐公老益壮,我亦穷而迂。

同行二三友,文采得自娱。

少待月波上,归骑当徐驱。

醉中语黄冠,此心何时刳。

形式: 古风 押[虞]韵