谢兴公上人寄山水簇子

半幅古潺颜,看来心意闲。

何须寻鸟道,即此出人间。

巘暮疑啼狖,松深认掩关。

知君远相惠,免我忆归山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

半幅古画中的潺潺山水,看起来让人心情悠闲。
何必去寻找隐秘的鸟道,这里就能让人远离尘嚣。
傍晚时分山峰仿佛传来猿猴的啼声,松林深处隐约可见关闭的山门。
深知您远方的这份馈赠,让我免去了思念归隐山林之苦。

注释

半幅:一半的画面。
古潺颜:古旧画作中的潺潺流水与山色。
心意闲:心情显得安逸悠闲。
何须:何必。
寻鸟道:寻找隐秘难行的小路,比喻寻求避世之路。
即此:就在这里。
出人间:脱离世俗社会。
巘暮:傍晚时分的山峰。
疑:似乎,好像。
啼狖:猿猴的啼叫声。
松深:茂密的松林。
认掩关:辨认出被遮掩的关门,指隐居之处。
知君:深知您。
远相惠:从远方给予的恩惠或礼物。
免我:使我不必。
忆归山:思念回归山林的生活。

鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《谢兴公上人寄山水簇子》。从内容来看,这是一首表达对朋友深情厚谊的诗歌。

"半幅古潺颜,看来心意闲。何须寻鸟道,即此出人间。"

这两句描绘了一种超然物外的心境,"古潺颜"指的是山水画中古朴的色彩和意境,诗人通过欣赏这种画面而得到内心的平静和闲适。并且表达了对现实世界的超脱,认为不需要去追寻世间的喧嚣,只需在这宁静的环境中就能体验到出尘脱俗的境界。

"巘暮疑啼狖,松深认掩关。"

这里继续描写自然景象,可能是指山中的某个特定时刻和场景,以及听到的鸟鸣声("啼狖")和高大的松树掩映的环境给人以深邃感。

"知君远相惠,免我忆归山。"

这两句则转向对朋友的情谊,诗人感激朋友远方的思念之情,这份情谊让他不再怀念回到那座山中去。这表明了朋友之间深厚的情感,即使在分别中也能感到温暖和安慰。

整首诗通过山水意象和对自然的描绘,传达了一种超脱尘世、心境宁静的生活态度,同时也强调了人际关系中的情谊与支持。在这里,自然不仅是一个美丽的背景,更是内心世界的映射。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

谢孙郎中寄示

一念禅馀味国风,早因持论偶名公。

久伤琴丧人亡后,忽有云和雪唱同。

绳琢静闻罤象外,是非闲见寂寥中。

时来日往缘真趣,不觉秋江度塞鸿。

形式: 七言律诗 押[东]韵

谢西川可准上人远寄诗集

匡社经行外,沃洲禅宴馀。

吾师还继此,后辈复何如。

江上传风雅,静中时卷舒。

堪随乐天集,共伴白芙蕖。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

谢武陵徐巡官远寄五七字诗集

五字才将七字争,为君聊敢试悬衡。

鼎湖菡萏摇金影,蓬岛鸾皇舞翠声。

还是灵龟巢得稳,要须仙子驾方行。

两边珍重遥相惠,何夕灯前尽此情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

谢贯微上人寄示古风今体四轴

四轴骚词书八行,捧吟肌骨遍清凉。

谩求龙树能医眼,休问图澄学洗肠。

今体尽搜初剖判,古风淳凿未玄黄。

不知谁肯降文阵,闇点旌旗敌子房。

形式: 七言律诗 押[阳]韵