山房惠猫

从来怜汝丈人乌,端正衔蝉雪不如。

江海归来声绕膝,定知分诉食无鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

翻译

我一直怜悯你的白头翁,
它虽美丽如雪,但不如衔蝉时的端正。

注释

从来:一直以来。
怜:怜悯。
汝:你。
丈人乌:白头翁,指白鹭。
端正:姿态优美。
衔蝉:叼着蝉。
雪不如:不如雪般洁白。
江海:江河大海。
归来:返回。
声绕膝:声音在身边回荡。
定知:必定知道。
分诉:倾诉衷肠。
食无鱼:没有鱼可吃。

鉴赏

这首诗描写了诗人对一只生活在山中小屋的猫的怜悯之情。"从来怜汝丈人乌,端正衔蝉雪不如"两句表达了诗人对猫的喜爱,它们温顺而又灵巧,就像冬天里它们衔着飞虫一样自然,不输给最洁白的雪花。接下来的"江海归来声绕膝,定知分诉食无鱼"两句则写到了诗人与猫共处的情景,即使是远方归来的大江大海的声音也只能在膝前回响,但诗人明白猫想要分享的可能不是这些,而是希望得到食物,因为它知道家中没有鱼可以吃。整首诗通过对比和暗示,展现了山居生活的清贫以及诗人与猫之间微妙的情感交流。

收录诗词(54)

张良臣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

长松丹井

九转丹砂炼得成,飘飘仙袂入青冥。

一泓寒水留真汞,千岁长松产茯苓。

形式: 七言绝句 押[青]韵

平旦

平旦梅花破冷红,越香何限水流东。

陈年翠袖新年恨,尽在吹香笑语中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

玉台体(其一)

一寸春霏拂绮寮,蕙花江上雪初销。

伤心燕子重来地,无复人吹紫玉箫。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

玉台体(其二)

主人流落委荒坟,燕子还来坏戟门。

惟有桃花古时月,端端正正照啼痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵