病中未能访邓德载督参大监戏赠二首(其一)

昨朝华宴想清欢,今日床头未整冠。

已恨酒肠孤夜醉,更惊病骨怯春寒。

多情条脱参差是,一抹琵琶错杂弹。

老眼眵昏正无绪,炉芗烬冷对蒲团。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

昨天的宴会还回味着清静的欢乐,今天早晨床头还未整理好帽子。
已经厌倦了夜里独自借酒浇愁,更怕春天的寒冷让病弱的身体更加畏惧。
多情的手指拨弄着琴弦,音符交错如同琵琶独奏。
我眼神昏花,心情烦乱,只有一炉香烬和蒲团相伴。

注释

昨朝:昨天。
华宴:豪华的宴会。
清欢:清静的欢乐。
床头:床边。
整冠:整理帽子。
酒肠:饮酒后的内心。
孤夜:独自一人的夜晚。
病骨:病弱的身体。
怯:害怕。
春寒:春天的寒冷。
多情:情感丰富。
条脱:古时的一种弦乐器。
参差:交错不齐。
一抹琵琶:简单的琵琶演奏。
老眼:老花眼。
眵昏:视力模糊。
无绪:心情烦躁。
炉芗:炉中的香烟。
烬:余烬。
蒲团:僧人坐的垫子。

鉴赏

这首宋诗描绘了诗人岳珂在病中无法访友的场景,通过细致的内心感受展现了其孤独与无奈的情绪。首句“昨朝华宴想清欢”回忆昨日热闹的宴会,反衬今日的清寂;“今日床头未整冠”则写出诗人连日常起居都懒散,显示出身体不适和心情低落。

“已恨酒肠孤夜醉”进一步表达了诗人对酒的依赖,借以暂时忘却病痛,但深夜独醒更添孤寂;“更惊病骨怯春寒”则揭示出诗人身体虚弱,连春天的微寒都难以抵挡,流露出深深的忧虑。

“多情条脱参差是,一抹琵琶错杂弹”运用比喻,将自己纷乱的思绪比作琴弦上的杂音,形象地表达了内心的纷扰和愁绪;“老眼眵昏正无绪”则直接描述了诗人视力模糊、心绪低落的状态。

最后,“炉芗烬冷对蒲团”以冷清的香炉灰烬和蒲团为背景,渲染出一种孤寂、落寞的气氛,完整地刻画了病中诗人的形象和心境。整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,富有生活气息,展现了诗人病中无法排遣的孤寂与落寞。

收录诗词(770)

岳珂(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使

  • 字:肃之
  • 号:亦斋
  • 籍贯:相州汤阴(今属河南)
  • 生卒年:公元1183~公元1243

相关古诗词

是日迎送之车属道戏成

老仗相如节,佳时负酒尊。

人谁羞侠毂,我自愧乘轩。

尘土欺貂袖,功名付犊裈。

令君休负矢,予不诧王孙。

形式: 五言律诗 押[元]韵

洞霄宫

岧峣楼观锁新宫,十里清溪一径松。

金榜奎章红日照,石崖仙影白云封。

香残半掩凝尘榻,路转犹闻隔涧钟。

四牡经行真不枉,玉渊初识洞霄龙。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

洞霄宫良泓孙副宫二首(其二)

养生须及早,器破辄难全。

鉴止存心地,涵虚咏性天。

寓言随㶁㶁,至理本渊渊。

玩物先观象,如师况少年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

洞霄宫良泓孙副宫二首(其一)

山比复泓澄,幽房取次行。

万峰随眼换,一勺照心清。

坠露涵秋气,斜晖度晚晴。

逌然还自笑,见易未经名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵