彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某后期为关所隔偶成四篇以呈诸君(其二)

诸公爱月欲狂颠,脚踏花栏手襞笺。

那作常时挥綵笔,直须飞句上青天。

岂无剧笑惊山叟,应有妍词调水仙。

独我清宵尘滓甚,乱蚊声里汗肤眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

大家都爱月如痴如醉,脚踩花栏手写诗笺。
何曾只在寻常时挥洒彩墨,一定要让诗句直上青云天边。
难道没有豪放的笑声惊动山中老者,定然会有优美词句逗弄水中仙子。
唯独我在清冷的夜晚,身处尘世烦恼,只能在蚊鸣声中汗流浃背入睡。

注释

诸公:众人。
爱月:热爱月亮。
欲狂颠:极度痴迷。
脚踏:踩着。
花栏:雕花栏杆。
手襞笺:亲手折叠信笺。
常时:平常时候。
挥綵笔:挥舞彩色的笔。
直须:必须。
飞句:飞快写出诗句。
青天:天空。
剧笑:大笑。
山叟:山中的老人。
妍词:优美的词句。
调水仙:逗弄水中的仙子(比喻)。
清宵:寂静的夜晚。
尘滓甚:尘世烦恼深重。
乱蚊声:纷乱的蚊鸣声。
汗肤眠:满身大汗地入睡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友们月下聚会的欢乐场景。首句“诸公爱月欲狂颠”形象地写出众人对月亮的喜爱程度,近乎痴迷。他们脚踏花栏,手执纸笔,准备在这样的良辰美景中挥洒才情。“那作常时挥綵笔”暗示平日里的文墨游戏在此刻显得平淡,而今夜他们渴望将诗句送上青天,意境豪放。

接着,诗人提到朋友们的欢笑和佳词可能会让山中的老者也为之惊讶,甚至能吸引水仙的注意,展现出聚会的热闹和诗意。然而,诗人自己却因故未能及时赴约,只能在“清宵”之时,在纷乱的蚊声和汗水的侵扰下独自入睡,形成鲜明的对比,流露出一丝遗憾和孤独。

整首诗通过对比手法,既赞美了朋友们的才情与聚会的热烈,也表达了自己未能参与的无奈和清寂,展现了诗人独特的观察和感受。

收录诗词(833)

强至(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

御河舟中

浮舟不用力,一水静于山。

沙鸟晴相唤,河云晚更闲。

微吟穷有象,清思入无间。

河策谁云补,从公漫往还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

惠山泉

封寄晋陵船,东南第一泉。

出瓶云液碎,落鼎月波圆。

正味云谁别,繁声祇自怜。

要须茶品对,合煮建溪先。

形式: 五言律诗 押[先]韵

景山无思二大师垂和鄙诗复依前韵奉答

西北尘游倦,东南野兴深。

帐空惭鹤怨,山暝忆猿吟。

大士真交臂,连篇契夙心。

会须携蜡屐,云峤陟千寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

游华藏寺

我今作邑水云乡,一到犹疑换俗肠。

况在尘区正纷汩,乍来法界得清凉。

松筠锁雾姿逾秀,楼阁摩霄势欲翔。

更即高僧叩空理,功名富贵尽毫芒。

形式: 七言律诗 押[阳]韵