幽居初夏四首(其四)

鬓毛秃尽齿牙疏,难受人间折简呼。

诗酒本来无藉在,形骸况复不枝梧。

槐阴渐密能鄣日,池水新生可浴凫。

移得太行终亦死,平生常笑北山愚。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

两鬓已无头发,牙齿稀疏,难以承受人间的书信邀请。
原本无需依赖诗酒,如今身体衰弱,更加无法支撑。
槐树阴影越来越浓,足以遮挡阳光,新池塘水深适宜野鸭游泳。
即使把家搬到太行山,最终也会死去,我一生常笑北山那位愚者的选择。

注释

鬓毛:头发。
秃尽:完全掉光。
齿牙:牙齿。
疏:稀疏。
无藉:无需依靠。
形骸:身体。
不枝梧:无法支撑。
槐阴:槐树的阴凉。
鄣日:遮挡阳光。
浴凫:让野鸭洗澡。
终亦死:最终也会死亡。
北山愚:北山的愚者(暗指隐居的人)。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居初夏四首(其四)》中的第四首。诗中,诗人以自嘲的口吻描绘了自己年老体衰的形象:鬓发稀疏,牙齿脱落,对人间的邀约和交往感到力不从心。他坦然表示,即使在诗酒之间,也不再有所倚仗,身体更是虚弱,难以支撑。接下来,诗人通过写夏日景物,如浓密的槐荫遮挡阳光,新生的池水可供野鸭嬉戏,营造出一种宁静的隐居生活画面。

然而,诗人并未因此消极,反而借景寓言,表达了即使移居太行这样的高山也无法逃避死亡的现实。他以“平生常笑北山愚”结尾,暗含着对那些逃避现实、追求虚假安宁的人的嘲笑,显示出诗人坚韧的人生态度和对生活的深刻理解。整首诗寓言深沉,流露出诗人晚年的豁达与哲思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

幽居初夏四首(其二)

梅坞青黄子,草陂红紫花。

双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。

赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。

出门逢野老,满意说桑麻。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

幽居初夏四首(其三)

诘曲穿桑径,讴哑响竹门。

疏泉灌藜苋,倚杖牧鸡豚。

江步横新舸,茅檐弄幼孙。

太平端有象,谁与画吾村。

形式: 五言律诗 押[元]韵

幽居即事二首(其一)

壮岁本亡奇,颓龄又及斯。

极知身有几,惟是醉相宜。

烧草温新犊,编篱护伏雌。

谋生未忘念,笑语路傍儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵

幽居即事二首(其二)

晚日照茅茨,西风吹接䍦。

贫思止酒易,老悔养丹迟。

斸地秋畦药,焚香夜揲蓍。

呼儿具舟楫,吾欲上湘漓。

形式: 五言律诗 押[支]韵