途中忆儿女之作

发为思乡白,形因泣泪枯。

尔曹应有梦,知我断肠无?

形式: 五言绝句 押[虞]韵

翻译

因思念家乡愁白了头发,身体因哭泣泪水而干枯。
你们应该在梦中有体会,可知道我心中极度的悲伤吗?

注释

发:头发。
为:因为。
思乡:思念家乡。
白:变白。
形:身体。
因:因为。
泣泪:哭泣流泪。
枯:干枯。
尔曹:你们。
应:应该。
有梦:在梦中。
知:知道。
我:我。
断肠:形容极度悲伤。
无:吗。

鉴赏

这首诗是唐代诗人马云奇的作品,表达了诗人旅途中对远方家乡和亲人的深切思念与哀愁。诗中的“发为思乡白”形象生动,通过头发变白来比喻时间的流逝和思乡之情的沉重。“形因泣泪枯”则表达了长期的哭泣以至于泪水耗尽,强调了内心的痛苦和对亲人的渴望。

“尔曹应有梦,知我断肠无?”这两句通过设问的方式,表现诗人希望家人在梦中感受到他的思念之深,同时也表达了一种无奈和悲凉,因为即使是梦,也无法真正与远方的人相连。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对比和反问的手法,深化了主题,使人读之感到一股淡淡的乡愁和人间的温暖。

收录诗词(13)

马云奇(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题周奉御

明王道得腹心臣,百万人中独一人。

阶下往来三径迹,门前桃李四时春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

赠邓郎将四弟

把袂相欢意最浓,十年言笑得朋从。

怜君节操曾无易,只是青山一树松。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

赠乐使君

知君桃李遍成蹊,故托乔林此处栖。

虽然灌木凌云秀,会有寒鸦夜夜啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

九日同诸公殊俗之作

一人歌唱数人啼,拭泪相看意转迷。

不见书传青海北,只知魂断陇山西。

登高乍似云霄近,寓目仍惊草树低。

菊酒何须频劝酌,自然心醉已如泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵