为张孟劬五十作

相看百岁到中年,子有文章且更贤。

甲历可从修史得,癸尊能助晋觞妍。

北来我为留称祝,上寿天将与静便。

如此春江复相别,藏波无尽各悠然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

我们一同看着彼此步入老年,你才华横溢且更加贤明。
历史的记载可以从甲骨文中获取,饮酒的乐趣也因你而增添美好。
我从北方而来,为你留下祝福,愿上天赐予长寿安宁。
如今春天的江水又要分别,深藏的波涛无尽,各自心中悠然自得。

注释

相看:相互看着。
百岁:老年。
文章:才华。
更:更加。
贤:贤明。
甲历:甲骨文。
修史:编写历史。
癸尊:酒杯。
晋觞:饮酒。
妍:美好。
北来:从北方来。
留称祝:留下祝福。
上寿:长寿。
天将:上天。
静便:安宁。
春江:春天的江水。
藏波:深藏的波涛。
悠然:悠然自得。

鉴赏

这首诗是清代末年至近代初年的诗人黄节为好友张孟劬五十岁生日所作,表达了对友人的赞美和祝福之情。首句“相看百岁到中年”,感慨时光流转,友人已步入中年,但依然风华正茂;“子有文章且更贤”赞扬张孟劬才情出众,品行优秀。接着,“甲历可从修史得,癸尊能助晋觞妍”以历史典故和饮酒祝寿相结合,寓意张孟劬的知识丰富和生活情趣。诗人祝愿他长寿安康,天意静好,暗示了对未来的美好期许。

尾联“如此春江复相别,藏波无尽各悠然”,以春江之景寓言人生,即使将来可能分别,但友情如春江流水,绵延不绝,各自的生活都将悠然自得。整首诗情感真挚,语言优美,既是对友人的赞美,也是对人生的哲思。

收录诗词(542)

黄节(清末近现代初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百三十三首(其一○一)

布袋头结,圣凡路绝。蜡人冰,鹅护雪。

西天恁么,此土还别。

形式: 偈颂 押[屑]韵

偈颂一百三十三首(其九十九)

深固幽远,无人能到。

山前一片闲田,松竹清风浩浩,缺齿老胡不得妙。

形式: 偈颂

偈颂一百三十三首(其九十八)

天无门,地无户。文殊维摩,撒手归去。

衲僧向这里插得嘴,南山分半院与你住。

形式: 偈颂

偈颂一百三十三首(其九十六)

饱丛林,没量汉,法战当先,清机历掌。

假饶千佛出头,也下一槌定当。

形式: 偈颂