和李靖

三间茅屋陋无人,聊著投荒罪垢身。

此地相逢应有数,他年重见复何因。

雅骚我岂堪嘉赠,逸足君宜据要津。

更把一尊当雨霁,坐看冰鉴拓秋旻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

三间简陋的茅屋空无一人,暂且居住在这荒僻之地,只为洗去罪恶的身心。
在这里相遇想必是命中注定,将来何时再相见又会是什么原因呢?
我哪里配得上你的高雅赠予,而你应当占据显赫的位置。
让我们举杯共饮,期待雨过天晴,静坐观赏冰清如镜的秋空。

注释

三间茅屋:简陋的三间房屋。
陋:简陋。
投荒:流放到荒僻的地方。
罪垢身:罪恶深重的身体。
应有数:命中注定。
他年:将来。
复何因:又会有什么缘由。
雅骚:高雅的诗文。
堪嘉赠:值得称赞的赠予。
逸足:杰出的人才。
据要津:占据重要位置。
一尊:一杯酒。
当雨霁:当作雨后放晴。
冰鉴:清澈如镜。
拓秋旻:拓展秋天的天空。

鉴赏

这首诗是宋代胡寅的作品,题为《和李靖》。诗人以简朴的三间茅屋自比,寓居荒僻之地,表达了一种被贬谪的落寞心情。他暗示自己与李靖在此相遇并非偶然,而是命中注定的几次之一,但未来能否再次相见则充满不确定性。

诗人谦逊地表示自己不配接受高雅的赞誉,而希望朋友李靖能在重要的职位上发挥才能。最后,诗人借酒浇愁,想象雨过天晴后的开阔景象,寓意自己期待时局好转,能像冰鉴澄清秋空一样,重新振作。整首诗情感深沉,寓言性强,体现了诗人对人生际遇的感慨和对友人的祝愿。

收录诗词(636)

胡寅(宋)

成就

不详

经历

学者称致堂先生,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等

  • 字:明仲
  • 籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)
  • 生卒年:公元1098年~公元1156年

相关古诗词

和杨秀才二首(其二)

林下何所乐,游心书史中。

时窥言语外,默想圣贤同。

沂水有馀咏,舞雩多好风。

区区守一介,未肯易三公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和杨秀才二首(其一)

林下何所乐,放怀天地中。

青山供客眼,明月与君同。

静听蕉窗雨,閒披芰沼风。

未忘蒿目意,时一梦周公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

和陈生三首(其三)

挂却衣冠把钓纶,那知藏拙未全真。

馀生意态无相顾,未死工夫有自新。

弦绝谁传流水曲,瑟希曾对舞雩春。

晚交况得陈丘子,不但波澜子建亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

和陈生三首(其二)

车尘马足两纷纶,谈叟浑如谷口真。

闹里光阴渠不驻,静中滋味我尝新。

高眠展转三竿日,熟饮频烦一瓮春。

请看夏畦劳瘁者,岁寒当与子相亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵