喜雪示桂人

腊雪同云岭外稀,南人北客尽冬衣。

从今老杜诗犹信,梅片飞时雪也飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

腊月的雪在岭外很少见,无论是南方人还是北方客,都穿着冬衣过冬。
从此以后,杜甫的诗句似乎更加真实,因为梅花飘落的时候,雪花也随之飞舞。

注释

腊雪:冬季的雪。
云岭:远处的山岭。
稀:罕见。
南人:南方人。
北客:北方来的客人。
尽:全部。
冬衣:冬季服装。
老杜:指杜甫。
诗犹信:诗句显得更真实可信。
梅片:梅花瓣。
飞时:飘落的时候。
雪也飞:雪花也一起飘落。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《喜雪示桂人》,通过对腊月里罕见的大雪景象的描绘,表达了诗人对南方人和北方客共同感受到冬季严寒的共鸣,以及对杜甫诗句中类似情景的认同。"腊雪同云岭外稀",写出了雪下得大且罕见,连远处的山岭都被白雪覆盖;"南人北客尽冬衣",则强调了无论南北,人们都穿着厚重的冬衣抵御寒冷。最后两句"从今老杜诗犹信,梅片飞时雪也飞",诗人借用杜甫的诗意,暗示即使梅花飘落,雪花也随之飞舞,意境优美,富有诗意,展现了诗人对雪景的喜悦之情以及对文学传统的敬意。整首诗语言简洁,情感真挚,富有画面感。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

富阳

不到江湖恰五年,歙山青绕屋头边。

富春渡口明人眼,落日孤舟浪拍天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寒夜独步中庭

忍寒索句踏霜行,刮面风来须结冰。

倦仆触屏呼不应,梅花影下一窗灯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

寒雨

何事冬来雨打窗,夜声滴滴晓声淙。

若为化作漫天雪,径上孤篷钓晚江。

形式: 七言绝句 押[江]韵

插秧

种密移疏绿毯平,行间清浅縠纹生。

谁知细细青青草,中有丰年击壤声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵