清明

园幽春去远,山暗绿初成。

雨过林姿润,风回池面平。

十年空潦倒,万里近清明。

泪尽新阡树,如今青叶生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

春天的园林已远离,山色转为深绿初显。
雨后树木显得滋润,风过池塘水面平静。
十年来生活困顿,万里行程接近清明时节。
泪水流干在新坟边的树下,如今那里新生了青叶。

注释

园:园林。
幽:幽静。
春去远:春天离去。
山暗:山色昏暗。
绿初成:绿色刚刚形成。
雨过:雨后。
林姿:树林的姿态。
润:湿润。
风回:风吹回来。
池面平:池塘水面平静。
十年:十年时间。
空:空虚,徒然。
潦倒:困顿,不得志。
万里:万里之遥。
近清明:接近清明节。
泪尽:泪水流干。
新阡树:新坟边的树木。
青叶生:新生出青叶。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。"园幽春去远,山暗绿初成"表达了春天已经过去一段时间,花开花落,而山上的树木却更加郁郁葱葱,呈现出一种生长的旺盛景象。

"雨过林姿润,风回池面平"则描绘了一场细雨过后,植物变得更为鲜嫩,微风吹拂之下,池水也恢复了平静,反映出自然界在春天的清新与宁静。

接下来两句"十年空潦倒,万里近清明",通过对比十年的时光流逝和远方景象的变化,表达了时间的流转以及诗人对于清明节气(指清明时节)的期待和向往。

最后两句"泪尽新阡树,如今青叶生"则展现出诗人在春天的自然环境中所感受到的情感。泪水干涸,新的林木已长成,而眼前的青叶似乎在诉说着新的生命力和希望。

整首诗通过对春日景象的描绘,以及时间流逝与新生之间的对比,传达了一种对自然美好时节的珍惜和感悟,同时也表达了诗人对于生活、时间以及自然界深层次的情感体验。

收录诗词(662)

张嵲(宋)

成就

不详

经历

徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事

  • 字:巨山
  • 籍贯:襄阳(今湖北襄樊)
  • 生卒年:1096—1184

相关古诗词

雪晴

鸟乌声乐作初晴,日到寒窗气象新。

天接琼瑶三万顷,树明组练五千人。

已从炎海生阴戾,更与神皋洗战尘。

曾侍紫宸知帝力,隆兴借与万家春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

雪晴

阳崖被积雪,照水自光辉。

乘暖时时堕,偏怜映日飞。

经行嗟境胜,去去与心违。

居者讵知此,日高犹掩扉。

形式: 古风 押[微]韵

喜张丞相破湖贼

遥欣丞相受降时,湖外欢声入鼓鼙。

十万水军归禁旅,二千里地反锄犁。

弄兵无复潢池内,弃甲应同熊耳齐。

从此上流无犬吠,好营停障接京西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

寓居

是处为家得,斯居亦漫成。

西斋便静密,小阁更深明。

送老一床足,遗形百虑轻。

傍人讶幽僻,端可寄馀生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵