坚上人归成都

苏州得得上凌霄,恰值山寒雪未消。

逗到雪消山骨露,春风已在锦江桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

翻译

苏州城中马蹄声响起,正逢山区寒冷冰雪尚未消融。
直到雪融化,山石显露出来,春天的风已经吹过了锦江桥。

注释

苏州:地名,指苏州城。
得得:马蹄声。
凌霄:形容马匹疾驰。
恰值:正好遇到。
山寒:山区的寒冷。
雪未消:冰雪还未融化。
逗到:等到。
雪消:雪融化。
山骨露:山石显露。
春风:春天的风。
已在:已经到达。
锦江桥:位于苏州的桥。

鉴赏

这首诗名为《坚上人归成都》,是宋代僧人释了惠的作品。诗中描述了一幅生动的冬末春初景象。"苏州得得上凌霄","得得"可能是形容马蹄声,描绘坚上人在苏州踏雪归程的情景,"凌霄"则暗示他要攀登高处。接着,"恰值山寒雪未消",展现了当时的环境,山间依然积雪未化,透出一股冷寂。

"逗到雪消山骨露",诗人以富有动态感的词语"逗",写出雪逐渐消融,山体轮廓开始显现的过程,透露出春天即将到来的气息。最后一句"春风已在锦江桥",锦江桥是成都的标志,意味着坚上人即将到达目的地,而春风预示着温暖与生机,为整个画面增添了希望和活力。

整首诗通过细腻的描绘,展现了季节更替中的自然之美,以及坚上人归心似箭的心情,寓含了对生活的期待和对春天的向往。

收录诗词(193)

释了惠(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

李习之见药山

即今非见面,昔日不闻名。

一句添三句,篇章凑不成。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

灵江

水底乌龟无卦兆,岸头神树不相关。

要知祸福流行处,只在波心月一弯。

形式: 七言绝句 押[删]韵

灵照女赞(其二)

指点谁家子,将呈泼笊篱。

物轻情意重,不使老爷知。

形式: 五言绝句 押[支]韵

闲田

秦不耕兮汉不耘,钁头边事杳无闻。

年来也有秋成望,三合清风半合云。

形式: 七言绝句 押[文]韵