送刘子和教授赴赣州兼简府主洪景卢二首(其一)

伊昔青衿地,于今绛帐师。

家声传叔赣,宦学类先之。

久已鸮音革,居然鳣服宜。

谁开丞相阁,此士独非奇。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

昔日还是求学的少年,如今已是传授知识的老师。
家族名声由叔赣传承,他的仕途学习也像祖先一样杰出。
长久以来,他的声名改变,如同凤凰涅槃,适合担任高官。
谁会开启丞相的职位,这样的人才难道不是出类拔萃?

注释

伊昔:昔日。
青衿:古代学子的服装,代指求学时期。
地:时期。
于今:如今。
绛帐:古时讲学之处,红色帷帐象征学问。
师:老师。
家声:家族声誉。
叔赣:可能指家族中的某位有成就的人物。
宦学:仕途中的学习。
类:类似。
先之:祖先的典范。
革:改变。
居然:竟然,出乎意料。
鳣服:比喻高官的服饰,如鳣鱼尾的礼服。
宜:适宜,适合。
开:开启。
丞相阁:丞相府或丞相职位。
此士:此人。
非奇:非凡,不寻常。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大为友人刘子和教授即将赴任赣州而作,表达了对他的赞美和期许。首句“伊昔青衿地”回忆了刘子和过去的求学生涯,"青衿"指学子的服装,象征着他的学术根基深厚。接着,“于今绛帐师”将他比作如今的教师,"绛帐"是讲堂的代称,寓言他即将在赣州担任教育重任。

诗人提到刘子和家族的声誉传承,如叔赣般的贤能,以及他类似先辈的勤奋好学。“久已鸮音革”暗示刘子和已经改掉了过去的缺点,"鸮音"原指恶声,这里可能指过去的不足或错误。"居然鳣服宜"则赞美他适合担任官职,"鳣服"出自《论语》,比喻有德行的人受到尊敬。

最后两句“谁开丞相阁,此士独非奇”表达了对刘子和未来仕途的期待,认为他有潜力成为像丞相一样的杰出人物,堪称奇才。整首诗以赞扬和鼓励为主,体现了诗人对朋友的深情厚谊和对他能力的认可。

收录诗词(887)

周必大(宋)

成就

不详

经历

一字洪道,自号平园老叟。原籍管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。开禧三年(1207年),赐谥文忠,宁宗亲书“忠文耆德之碑”。工文词,为南宋文坛盟主。与陆游、范成大、杨万里等都有很深的交情。著有《省斋文稿》、《平园集》等80余种,共200卷

  • 字:子充
  • 生卒年:1126年8月15日—1204年10月25日

相关古诗词

送刘公度县丞赴江陵

投分复连墙,閒居味更长。

送春慵斲句,惜别怕传觞。

我正群麋鹿,君当骛骕骦。

但令同臭味,不必共行藏。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送孙从之秘监归朝供职

蚤看媠鹏万里风,晚陪剑履大明宫。

谁知九郡提封广,还许三年使事同。

我合挂冠寻旧隐,君当补衮用新功。

中兴盛事人应说,五纪吾邦四少蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送别邢怀正直阁赴江西提举二首(其二)

二年疏懒累深知,喜见皇华授节时。

归里欲依东道主,登畿恰负北山移。

黄间遥想前驱弩,白下空攀远别枝。

坐席未温公入觐,却教南荡候旌麾。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送别邢怀正直阁赴江西提举二首(其一)

大江西畔米流脂,敛散新陈倚绣衣。

旗展春山千岭暗,霜飞暑路万艘归。

朝家法备农商信,台府官閒案牍稀。

庐阜虎溪天下景,未妨行部款禅扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵