绿盖舞风轻.白莲赋

玉立照新妆,翠盖亭亭,凌波步秋绮。

真色生香,明珰摇淡月,舞袖斜倚。

耿耿芳心,奈千缕、情丝萦系。

恨开迟、不嫁东风,颦怨娇蕊。

花底谩卜幽期,素手采珠房,粉艳初退。

雨湿铅腮,碧云深、暗聚软绡清泪。

访藕寻莲,楚江远、相思谁寄。

棹歌回,衣露满身花气。

形式: 词牌: 绿盖舞风轻

翻译

她独自站立,精心打扮,翠绿的伞盖亭亭,踏着秋水轻盈漫步。
她的真容散发着香气,明亮的耳饰在淡月下摇曳,舞动的衣袖斜靠一旁。
她内心坚定,却因千丝万缕的情感牵绊而烦恼。
遗憾花开得太晚,未能赶上春风,她皱眉抱怨娇嫩的花朵。
在花丛中徒然约定幽会,她纤细的手指采摘着花蕊,粉色的娇颜开始褪去。
雨打湿了她的脸庞,碧绿的云层深处,凝聚着清泪,如同柔软的薄纱。
她寻找着莲藕,遥望远方的楚江,思念之情无处寄托。
划桨归来,衣衫上沾满了花香。

注释

玉立:形容女子站立的姿态。
照新妆:精心打扮。
翠盖:绿色的伞状植物,比喻女子的秀发或翠绿的衣裳。
凌波:踏水而行,形容女子步态轻盈。
耿耿:形容心情烦闷。
芳心:女子的心意。
恨开迟:遗憾花开得晚。
颦怨:皱眉抱怨。
素手:洁白的手。
粉艳:粉色的娇艳。
铅腮:铅华洗尽后的脸色,形容女子被雨打湿的脸庞。
软绡:轻薄的丝织品。
楚江:泛指长江下游地区,这里可能指女子思念的人所在的地方。
衣露满身花气:衣服上沾满了花香。

鉴赏

这首宋词《绿盖舞风轻.白莲赋》是周密所作,描绘了一幅清新脱俗的白莲形象。"玉立照新妆",以拟人手法写出白莲如美人般精心打扮,"翠盖亭亭,凌波步秋绮",则展现了莲花在秋水中的绰约风姿,仿佛在轻盈地踏波而行。"明珰摇淡月",通过明亮的耳饰和朦胧的月光,增添了神秘与诗意。

"真色生香,恨开迟",赞美了白莲的纯洁与芬芳,同时也流露出对花开稍迟的惋惜。"颦怨娇蕊",赋予了莲花些许情感,仿佛在娇嗔未嫁的春情。接下来,词人想象女子在花下设誓,亲手采摘白莲,但雨打落花瓣,引发哀愁,"碧云深、暗聚软绡清泪",表达了深深的感伤。

"访藕寻莲,楚江远、相思谁寄",借寻觅莲藕之景,寄托无尽的相思之情,却无人可托。最后,"棹歌回,衣露满身花气"以渔歌结束,留下满身花香,余韵悠长,让人回味无穷。整首词以细腻的笔触描绘了白莲的美态,以及诗人对白莲的深深眷恋,情感真挚,意境优美。

收录诗词(593)

周密(宋)

成就

不详

经历

又号四水潜夫、、华不注山人,南宋词人、文学家。祖籍济南,流寓吴兴(今浙江湖州)。宋德右间为义乌县(今年内属浙江)令。入元隐居不仕。自号四水潜夫。他的诗文都有成就,又能诗画音律,尤好藏弃校书,一生著述较丰。著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》、《志雅堂要杂钞》等杂著数十种。其词远祖清真,近法姜夔,风格清雅秀润,与吴文英并称“二窗”,词集名《频洲渔笛谱》、《草窗词》

  • 字:公谨
  • 号:草窗
  • 籍贯:弁阳老
  • 生卒年:1232-1298

相关古诗词

菩萨蛮

霜风渐入龙香被。夜寒微涩宫壶水。滴滴是愁声。

声声滴到明。梦魂随雁去。飞到颦眉处。

雁已过西楼。又还和梦愁。

形式: 词牌: 菩萨蛮

谒金门.次西麓韵

芳事晚。数点杏钿香浅。恻恻轻寒风剪剪。

锦屏春梦远。稚柳拖烟娇软。花影暗藏深院。

初试轻衫并画扇。牡丹红未展。

形式: 词牌: 谒金门

谒金门

花不定。燕尾剪开红影。几点露香蜂赶趁。

日迟帘幕静。试把翠蛾轻晕。愁满宝台鸾镜。

屈指一春将次尽。归期犹未稳。

形式: 词牌: 谒金门

朝中措.东山棋墅

桐阴薇影小阑干。昼永琐窗闲。

当日清谭赌墅,风流犹记东山。

犀奁象局,惊回槐梦,飞雹生寒。

自有仙机活著,未应袖手旁观。

形式: 词牌: 朝中措