寄江南故人

曾向钱唐住,闻鹃忆蜀乡。

不知今夕梦,到蜀到钱唐。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

翻译

我曾经在杭州居住过,听到杜鹃鸟鸣就想起我的故乡四川。
现在我也不知道这是梦境还是现实,我是否已经梦回四川,或是又回到了杭州。

注释

曾:曾经。
向:往。
钱唐:再次提及杭州。
住:居住。
闻:听见。
鹃:杜鹃鸟。
忆:回忆。
蜀:四川。
今夕:今晚。
梦:梦中。
到:到达。

鉴赏

这首诗是宋代诗人家铉翁的《寄江南故人》,表达了诗人对远方蜀地和钱塘旧居的深深怀念。首句"曾向钱唐住"回忆了诗人过去在钱塘的生活经历,第二句"闻鹃忆蜀乡"借杜鹃鸟的叫声触发了对蜀地的思念之情。后两句"不知今夕梦,到蜀到钱唐"则暗示诗人此刻或许正在梦中追寻往昔的足迹,不知是回到了蜀地还是钱塘。

整首诗以简洁的语言勾勒出诗人的情感世界,通过回忆和梦境,展现出对江南故人的深深挂念以及对故乡的眷恋之情。诗中的情感真挚,意境深远,具有浓厚的怀旧色彩。

收录诗词(109)

家铉翁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚步

闭门自要身心敛,出户方知天地宽。

晚步中庭人不识,道余痴想白云端。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

隐者图(其四)

平地何年生怪石,天教隐者作渔隈。

莫言昔日磻溪事,恐被山灵发笑咍。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

隐者图(其三)

诗人偏爱渔人乐,渔乐诗情一样奇。

欸乃数声烟雨外,非宫非徵自成诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

隐者图(其二)

微吟缓策过桥来,天际轻阴日未斜。

指点前村竹深处,更寻钓叟问生涯。

形式: 七言绝句 押[麻]韵