舟行戏书

世事无穷膏火煎,羁魂病骨久羸然。

觉时不及梦差乐,死去始嗟生可怜。

慷慨知非请缨日,推移忽及挂冠年。

扬帆海浦差强意,卧看秋涛蹴远天。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

世间的事物如同油膏在火上煎熬,我这羁旅的灵魂和病弱的身躯长久疲惫。
醒来时发现现实不如梦境快乐,死去时才感叹生命多么可悲。
曾经胸怀壮志,渴望像古人那样请缨报国,如今却已到了接近辞官的年纪。
虽然在海边扬帆航行稍有安慰,但我只能躺着看秋天的波涛拍打远方的天空。

注释

世事:世间的事情。
无穷:无尽。
膏火:比喻艰难困苦。
煎:煎熬。
羁魂:羁旅的灵魂。
病骨:病弱的身躯。
久羸然:长久疲惫。
觉时:醒来时。
梦差乐:梦境中的快乐。
生可怜:生命显得可怜。
慷慨:豪迈,慷慨。
请缨日:请缨报国的日子。
推移:时光流逝。
挂冠年:辞官的年纪。
扬帆:扬起船帆。
海浦:海边。
差强意:稍微有些安慰。
卧看:躺着观看。
秋涛:秋天的波涛。
蹴:踢,这里指拍打。
远天:远方的天空。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《舟行戏书》,通过描绘世事纷扰和个人境遇,展现了诗人的感慨与心境。首句"世事无穷膏火煎"形象地比喻人生的艰难和无尽的忧虑,如同油灯燃烧般煎熬。"羁魂病骨久羸然"则表达了诗人长期漂泊、身体衰弱的状态。

接下来的两句"觉时不及梦差乐,死去始嗟生可怜"揭示了诗人对现实不如梦境的无奈,以及对生命的哀怜。"慷慨知非请缨日,推移忽及挂冠年"回忆起年轻时的壮志豪情,如今岁月流逝,已到了辞官归隐的年纪。

尾联"扬帆海浦差强意,卧看秋涛蹴远天"描绘出诗人试图在航行中寻找一丝慰藉,选择在船上静观大海的波涛,似乎能暂时忘却尘世烦恼,让心灵得到片刻的释放。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对人生无常的感慨,又有对过去的追忆和对未来的期待,体现了陆游诗歌中常见的忧国忧民和自我反思的主题。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

舟行至织女潭

橹枝摇碎碧琉璃,织女潭东白塔西。

带犊吴牛依茂樾,添巢海燕啄新泥。

山溪曲折遥通谷,沙水淙潺各赴溪。

犹恨儿曹不同载,一尊他日要重携。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

舟行过梅市

新换单衣细葛轻,翛然随处得闲行。

绿阴浦口维舟处,霁日场中打麦声。

醉叟卧途知酒贱,耕农满野喜时平。

老来无复雕龙思,遇兴新诗取次成。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

舟行鲁墟梅市之间偶赋

短发萧萧久挂冠,江湖到处著身宽。

蓼花不逐蘋花老,桐叶常先槲叶残。

未卜柴荆临峭绝,且谋蓑笠钓荒寒。

闲人尚愧沙鸥在,始信烟波得意难。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

舟行蕲黄间雨霁得便风有感

天青云白十分晴,帆饱舟轻尽日行。

江底鱼龙贪昼睡,淮南草木借秋声。

好山缥缈何由住,华发萧条只自惊。

莫怪时人笑疏懒,宦情元不似诗情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵