夜半

夜半霜铺瓦,浑如水泼衾。

炉红朝易起,衣重老难任。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

翻译

半夜时分,屋顶覆盖着厚厚的霜,就像水泼在被子上。
火炉烧得通红,早晨起来变得容易;但衣服因湿重,年迈的人难以承受。

注释

夜半:深夜。
霜:冰霜。
铺瓦:覆盖屋顶。
浑如:犹如。
水泼:像水泼洒。
衾:被子。
炉红:炉火炽热。
朝:早晨。
易:容易。
起:起床。
衣重:衣服湿重。
老难任:年老者难以承担。

鉴赏

这首诗描绘的是冬夜的景象。"夜半霜铺瓦",诗人以生动的比喻,写出深夜时分,屋顶上覆盖着厚厚的霜,如同被水泼湿一般,形象地展现了寒冷的冬夜。"浑如水泼衾"进一步强化了这种寒冷,仿佛连被子都被冻结,暗示了夜晚的严寒刺骨。

接下来,"炉红朝易起"描绘了室内的情景,火炉烧得通红,虽然外面寒冷,但室内的温暖让人在早晨容易从床上起来。这句诗反映了古人对火炉的依赖以及对温暖的渴望。

最后两句"衣重老难任"则表达了诗人的感慨,由于年老体衰,厚重的衣服变得难以承受,加重了行动的不便。整体来看,这首诗通过细腻的描绘,传达了冬夜的寒冷和生活的艰辛,同时也流露出诗人对岁月流逝的感慨。

收录诗词(896)

姜特立(宋)

成就

不详

经历

[公元?年至一一九二年左右]。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世

  • 字:邦杰
  • 籍贯:浙江丽水

相关古诗词

夜永

夜永醉还醒,邻鸡已有声。

衾寒霜令急,木落睡魂清。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

夜饮

风高霜挟月,酒暖夜生春。

一曲清歌罢,华胥有醉人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

居室

居室要须存野意,不求轮奂炳丹青。

王侯第宅他崇贵,麋鹿山林我性灵。

形式: 七言绝句 押[青]韵

庚申春再得奉祠

香火缘深宦意灰,十年萧散卧蒿莱。

庞公从此不入市,只与渔樵相往来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵