和厚卿雨凉午睡二首(其一)

一番骤雨洗骄阳,秋色先贻枕簟凉。

正作故山归梦好,觉来幽恨独何长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

一场急雨冲刷掉炎热的阳光,秋天的气息先给床席带来清凉。
我正在做着返回故乡的美好梦境,醒来后却感到深深的哀愁为何如此绵长。

注释

骤雨:突然而来的暴雨。
骄阳:强烈的阳光。
秋色:秋天的景色。
贻:给予,带来。
枕簟:竹席或草席,这里指床铺。
故山:故乡的山。
归梦:回家的梦。
幽恨:深深的哀愁。

鉴赏

这首宋诗描绘了夏日午后骤雨过后带来的清凉景象。诗人通过"一番骤雨洗骄阳",生动展现了雨后的清新与舒爽,仿佛连炽热的阳光都被洗涤一新。接着,"秋色先贻枕簟凉"进一步强调了凉意,暗示着秋天的临近,即使在午后小憩时,也能感受到那份初秋的惬意。

诗人利用这个场景引出对故乡的思念之情,"正作故山归梦好",表达了对家乡的深深眷恋和渴望回归的心境。然而,美好的梦境醒来后,却只剩下"幽恨独何长"的遗憾,这种孤独的愁绪显得尤为深远。

总的来说,这首诗以景抒情,寓情于景,通过雨后的凉意和梦境中的归乡,展现了诗人细腻的情感世界和对故乡的深深怀念。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

招任孝叔蒲明之江亭对月

高亭对月影成双,客舍何人共酒缸。

今夕相邀同一醉,坐看金饼落澄江。

形式: 七言绝句 押[江]韵

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗(其一)

旱魃难除遣,南箕未可招。

安能飏双舄,飞去学王乔。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗(其九)

呼吸一寒暑,三界本无家。

人间自火宅,未老发先华。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月为题十小诗(其六)

酷热无从避,天风几日秋。

寸阴不知惜,大火急西流。

形式: 五言绝句 押[尤]韵