得越中书

芳草离离思,悠悠春梦馀。

池亭千里月,烟水一封书。

诗想怀康乐,文应吊子胥。

扁舟恋南越,岂独为鲈鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

繁茂的芳草引发深深的思念,悠长的春梦过后仍然留连。
池塘边的亭台映照千里明月,如烟如水的景色中寄出一封书信。
诗篇中寄托着对康乐的怀念,文章中哀悼着子胥的不幸。
驾着小舟依恋南方的越地,并非仅仅因为那里的鲈鱼鲜美。

注释

离离:形容草木茂盛的样子。
悠悠:形容时间或思绪漫长。
康乐:指南朝诗人谢灵运,以其才情著称。
子胥:指伍子胥,春秋时期楚国人,因忠心被冤杀。
扁舟:小船,常用来象征隐逸生活。
南越:古代中国南方的一个地区,包括现在的广东、广西等地。
鲈鱼:代指故乡的美食,常引申为思乡之情。

鉴赏

这首诗是唐代诗人储嗣宗的作品,名为《得越中书》。从诗的内容来看,储嗣宗在远方思念家乡的美好景致和亲人的安康,同时也表达了自己对文学创作的渴望和怀念古代才子。

"芳草离离思,悠悠春梦馀" 这两句描绘出诗人春日里对远方美丽风光和温柔梦境的深深思念。"池亭千里月,烟水一封书" 则表达了诗人在遥远的地方,通过写信的方式与亲友保持联系,同时也传达了他对文学创作的热爱。

"诗想怀康乐,文应吊子胥" 两句中,“诗想”指的是诗人的思想感情,而“怀康乐”则是希望家乡安康和喜悦。“文应吊子胥”表达了诗人对古代才子的仰慕之情,以及自己文学创作的理念。

"扁舟恋南越,岂独为鲈鱼" 这两句通过对“扁舟”的描写和对“南越”的怀念,表现了诗人对故土的情感。最后一句“岂独为鲈鱼”则是在比喻中表达了诗人并不仅仅是为了物质上的满足,而是有更深的精神追求。

总体而言,这首诗通过对自然景观和个人情感的描绘,展现了诗人复杂的情感世界和深厚的文化底蕴。

收录诗词(41)

储嗣宗(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚眺徐州延福寺

杉风振旅尘,晚景籍芳茵。

片水明在野,万花深见人。

静依归鹤思,远惜旧山春。

今日惜携手,寄怀吟白蘋。

形式: 五言律诗 押[真]韵

题云阳高少府衙斋

大隐能兼济,轩窗逐胜开。

远含云水思,深得栋梁材。

吏散山逾静,庭闲鸟自来。

更怜幽砌色,秋雨长莓苔。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

赠别

兰泽伤秋色,临风远别期。

东城草虽绿,南浦柳无枝。

直道岂易枉,暗投谁不疑。

因君问行役,有泪湿江蓠。

形式: 五言律诗 押[支]韵

赠隐者

尽室居幽谷,乱山为四邻。

雾深知有术,窗静似无人。

鹤语松上月,花明云里春。

生涯更何许,尊酒与垂纶。

形式: 五言律诗 押[真]韵