商妇词十首(其二)

今夕佳风月,身同影守房。

藁砧定何处,皮裹铁心肠。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

今晚的月色如此美好,我与身影共守这房间。
远方的丈夫你究竟在何方,你的内心坚硬如铁包裹着皮革。

注释

今夕:今晚。
佳:美好的。
风月:月色。
身:我。
同:一起。
影:身影。
守:守护。
房:房间。
藁砧:古时对丈夫的称呼,这里指远方的丈夫。
定:究竟。
何处:哪里。
皮裹:像皮革一样包裹。
铁心肠:坚硬的心肠。

鉴赏

此诗描绘了一位商人之妻的孤独和思念之情。开篇“今夕佳风月,身同影守房”两句,通过对夜晚美好风光与月亮的描写,以及主人公与自己的影子共同守卫房间的形象,展示了她在丈夫离家经商时的孤独和寂寞。

接下来的“藁砧定何处,皮裹铁心肠”两句,则深化了这种情感。藁砧是古代捣衣用的工具,这里用来形容妇人在家中等待丈夫的日子,如同不断地捣衣一样,反映出她对远方丈夫的思念和期待。而“皮裹铁心肠”则用了一个生动的比喻,形容她的心如同被铁丝紧紧包裹,坚硬而又痛苦,表达了她内心的坚强与隐忍。

整首诗通过对夜晚风景和日常生活细节的描绘,以及对妇人情感深刻体验的展现,展示了一位宋代商人的妻子在丈夫离家时那种复杂的情感状态。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

商妇词十首(其一)

嫁作商人妇,牙筹学算商。

元来有胎教,生子肖弘羊。

形式: 古风 押[阳]韵

商翁

初隐灵芝处,终逃小橘中。

谁言秦法密,网不得商翁。

形式: 五言绝句 押[东]韵

宿山中十首(其十)

凄风转林杪,露坐感衣单。

不道山中冷,翻忧世上寒。

形式: 古风 押[寒]韵

宿山中十首(其九)

玉箸篆文古,银钩楷法精。

得知千载下,时有打碑声。

形式: 古风 押[庚]韵